20/08/07 23:37:34 gXXP7rwL.net
>>291
電子計算機はコンピュータの日本の事実上の公式訳語だぞ。
古めの、市役所なんかの鯖部屋が電算室って言われてるのは電子計算機室の略語だ。
で、電子計算機か使いにくから廃れてサーバールームなんて醜いカタカナ語を使ってる。
都合悪ければ五毛w
コンピュータより、電脳のほうが理解しやすいしカッコ良いだろ？うん？w
電脳は中国語な。
298:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:39:35 81I1s8T0.net
使い肉
299:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:41:23 aTDLmxy1.net
>>297
だからおまえだけコンピューターって言葉使うの禁止な
電子計算機ってずっと連呼してろチンカス五毛w
300:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:42:05 aHX0I4CD.net
花
華
はな
ハナ
同じ言葉でも文章の雰囲気を一気に変えちゃうからねぇ
ひらがなカタカナ漢字の組み合わせ
301:白猫迎撃隊
20/08/07 23:42:42 MepkiRka.net
>>297
電算機も普通に使わてたし、そう言われた時代は汎用機が当たり前の時代
サーバールームと言われるのは、通常、汎用機じゃないコンピュータという違いがある
302:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:44:00 gXXP7rwL.net
>>295
漢詩なら俺はこれだな。
渡水復渡水
看花還看花
春風江上路
不覚到君家
美しいのはわかるが、日本人はどことなく貧乏臭い詩を好むよね(´･ω･`)って清華大卒の上海人SEに言われたw
303:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:46:59 x5XVncCM.net
>>288
電脳は宗主国様発らしいぞ？
304:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:48:15 i+Uf/QFg.net
サーバールームはUNIXか情報系って感じかな。
汎用機は勘定系。
305:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:48:20 ndTNK50c.net
人類の敵、シナーが偉そうに
306:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:50:37 KQrwx1tF.net
人口14億人の中国が英語圏に負けている原因を考えると
中国って内向きな国なんだろうなと思う
307:白猫迎撃隊
20/08/07 23:50:43 MepkiRka.net
>>304
そそ、サーバークライアント・システムが普通になって、
残ってる汎用機もサーバー扱いになってはいる
308:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:50:52 gXXP7rwL.net
>>301
汎用機って和製漢語、一瞬悪くないと思えるが、なんの汎用？(´･ω･`)
ってなるな…電脳の鮮やかさには敵わない。
和製漢語に遺伝子ってのがある。
中国語なら基因子。
さて、どちらが良い訳漢語かな？
どちらも捨てがたい。
309:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:52:02 k0QMxxnT.net
>>308
だからおまえだけ電脳って使ってろよ
キモいんだよ五毛w
310:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:52:35 CgQ8QqvZ.net
>中国人として誇りに思う
お前らは後から来て漢字を学んだ連中の子孫だぞｗ
立場的には日本人と大差ないｗ
311:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:53:43 gXXP7rwL.net
>>303
最近の中国訳漢語の大ヒットだ。
日本にも即導入。
やはり漢語の熟語は訳語でも二文字がすわりがよいな。
312:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:55:12 k0QMxxnT.net
>>311
はあ？んなもん日常で使ってるのはおまえくらいなもんだw
313:白猫迎撃隊
20/08/07 23:55:43 MepkiRka.net
>>308
コンピュータの歴史を知らないと、汎用？？？になる
大昔にコンピュータ（汎用機の先祖）は、商用、科学計算用で専用機だった
それをＩＢＭがシステム３６０で、１台で商用でも科学計算でもできるようにして、
汎用機の名前になった
電脳は、今のコンピュータ・ＡＩでも、まだちょっと遠いけどね
314:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:56:00 gXXP7rwL.net
>>309
人類上、なかなかな数がいる士郎政宗ファンを敵に回したなw
電脳。
よい訳漢語だから日本でも即浸透したな。
残念だなw
315:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:57:09 2/jePDPl.net
>>314
知らんがな
ネタで使ってるやつ以外いねえわ、五毛w
316:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/07 23:57:24 Y3rTbmZp.net
欧米人が作った電話やPCを毎日使って
いるが、漢字がなんだっつーの
317:
20/08/07 23:58:50.18 CgQ8QqvZ.net
>>311
電子頭脳→電脳だぞ。
電脳も日本製漢熟語ベース。
318:
20/08/07 23:59:36.07 ItAaXl9h.net
電脳って台湾発じゃなかったのか？
当時中国でパソコンなんかなかったろ？
319:
20/08/08 00:00:02.46 8glmnHLx.net
日本人が開発したリチウムイオンが入ったスマホを中国人普段使ってるだろ？
それでドヤ顔なんかしねえわ普通
320:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:01:08 5As9FZQm.net
>>313
わかる。
それはわかるよ。
でも日本人が、汎用電脳、商用電脳、科学電脳って訳語を作れなかったのが明治時代な先達に申し訳ない。
まあ、明治時代の先達も
自由、平等、博愛？
なんて誤訳してる
自由、平等、同志愛
が正しい訳語。
無理矢理二文字の漢語熟語にしたかったのかしらんw
321:白猫迎撃隊
20/08/08 00:02:36 Fi3152wQ.net
>>318
台湾でもＰＣじゃなくて汎用機の時代に電脳だよ
自分が行った学校に台湾から留学生がいて、
中国語（繁体字）の電脳の教科書を見せてもらった事がある
322:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:02:43 pZdEPMVW.net
確か８０年台に台湾にPCパーツ産業が発達してさ、
そこ発の言葉だったと思うんだよ、電脳
ざべかなにかで見たような気がする
323:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:03:22 wk/JgLDy.net
>>313
Cobol85とfortran77が動くマシンですかね。
324:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:04:22 8glmnHLx.net
>>320
電脳は中国発じゃないって突っ込まれてるぞ五毛
325:白猫迎撃隊
20/08/08 00:05:27 Fi3152wQ.net
>>323
85も77もＣもない時代の話
因みにシステム３６０って、３６０度＝全方位の意味
326:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:07:00 5As9FZQm.net
>>317
日本の公的機関は使わなかったし、二文字を公式用語として使わなかった。
使ったのは
電子計算機
だ。
残念。
327:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:08:43 RKBgBlgN.net
>>326
しつこいなこいつ
だからおまえだけ使ってろよ
328:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:11:01 5As9FZQm.net
>>324
漢字は日本発か？
コンプライアンスに照らしてコンセンサスを得てるか？w
電脳って使ってんのは中国だし中国では電子頭脳の略語じゃないなぁw
電脳は電脳。
329:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:12:12 t7TDcdXR.net
1950年代には日本国内で電子頭脳という言葉はあった。
URLﾘﾝｸ(www.pinterest.jp)
>工業（昭和34年）電子頭脳の完全自動テレビ（三菱電機）
電脳は電子頭脳からの派生語。
330:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:12:25 gOr91zuI.net
>>328
今のシナー関係ないがそれがどうかしたか五毛？
誰の許可が必要なんだ？人類の敵・シナチスの五毛
331:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:12:34 pZdEPMVW.net
まあ確かに日本じゃ法律での用語は電子計算機だわな
電磁的記録とかの注釈に電子計算機によるうんたらかんたらと書かれてる
332:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:14:59 xgIov+Um.net
>>299
電話＝テレフォン
電車＝レイルウェイ
携帯＝モバイル
車＝カー、オートモーティブ
さ、好きな言葉を選ぼう。
333:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:16:37 gOr91zuI.net
>>332
意味不明
日本では左側で通用してるからええやん
334:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:19:42 pZdEPMVW.net
まあ、平安時代に車と言えば牛車だったんだけどね
んでも自家用車な感覚が同じなのは凄いよな
335:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:22:02 PKXeZffx.net
>>302
読み下し方解らんけど、意味が解る。
漢字の凄い所は其処なんだよな、文字の組み合わせで大体意味が解るから。
336:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:22:37 NeKoAbRT.net
>>329
無根拠、かつ、日本ではそれ以降死語化してる。
日本の公用語では電脳とは書かない。
中国は書く。
ちなみに中共のウェブパトロールは網路警察、網警。
日本は…
サイバーポリス
サイバー犯罪対策室
警視庁コンピュータ犯罪捜査官
警視庁ハイテク犯罪テクニカルオフィサー
クソダサすぎるわw
翻訳能力完全喪失。
337:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:23:33 etCu+N6C.net
ハングル文字って形が気持ち悪い
338:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:24:53 qlYh6XVp.net
>>336
関係ないな
電脳ってのも日本発なわけで、おまえのデマだっただけ
だからおまえだけ電脳とか使ってろよ
別に通じればなんともおもわないしな
糞五毛w
339:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:25:26 20I0osHG.net
漢字をやめようとしたのは中国でしょ？
今でも簡体字だし
340:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:26:02 qlYh6XVp.net
>>336
そんなに中国大好きなら中国逝けよ、五毛
んで二度と帰ってくるなよ、病原菌
341:
20/08/08 00:27:14.56 t7TDcdXR.net
URLﾘﾝｸ(kotobank.jp)
>世界大百科事典内の電子頭脳の言及
>なお，人間の脳が行うような計算を電子的に行うので，登場当初(1940～60年代)は電子頭脳
>とも呼ばれた。中国語では電脳と呼ぶが，日本語でも漢字2文字語が好まれる場合に，電脳
>ということがある。
電子頭脳は1940年代には日本にあったんだな。
>日本語でも漢字2文字語が好まれる場合に，電脳ということがある。
世界大百科事典のどの版までこの解説が遡るのかだな。
70年代以前の版まで遡るかどうか。
342:
20/08/08 00:27:43.69 QrrjcGZs.net
中国人って情報統制されてるから、世界が中国許すまじ状態なのを気づいてなくてこんな呑気なこと言ってられるんだろうなあ。
343:もっこりさん(庭)
20/08/08 00:28:49.30 kAKpawuK.net
⎛´･ω･`⎞俺の上海人の友達は、いまでも毛筆は中国人の教養として残ってると言うよ。
世界でこれの良さが分かるのは中国人と日本人だけなのだと
344:
20/08/08 00:29:47.71 t7TDcdXR.net
>>336
公用語にこだわるなｗ
日本では技術用語として存在していたんだよｗ
そして電子頭脳は現代でも使われている。
URLﾘﾝｸ(wirelesswire.jp)
>電子頭脳と人工知能 AIという言葉の整理 2017.05.12
345:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:29:57.20 nKX3Xr2U.net
中国も中国人も中国文化もそれぞれに素晴らしい，尊敬すべきところがある。
嫌うべきものは，非人間的な中共政権だけだ。
346:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:31:30 ZIyZfPsp.net
>>345
いや、中国人の民度も中華思想の傲慢さも嫌いです
347:中国三亜猫(中国籍)
20/08/08 00:33:47 /omo4MTQ.net
>>346
東アジアで唯一コロナを収束させられない民度の低さｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
348:もっこりさん(庭) ◆o.lLOxaovk
20/08/08 00:33:50 kAKpawuK.net
⎛´･ω･`⎞あと上海人の友達が言うには
「教養ある中国人と、そうでない中国人を見分けるいちばん簡単な方法は字を観ること」
だそうだよ
349:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:34:13 W/qEj5qc.net
日本人はそんなクソウザいを漢字を魔改造して読みやすくした古代人を尊敬する
350:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:34:14 pu2lNKW0.net
ぶっちゃけ中国共産党って歴代王朝の進化版で、あれが特別なんじゃなくて中国らしい独裁政権だよな
351:
20/08/08 00:35:02.36 V0DadrmO.net
>>347
誰も信用しないシナチョン数字がどうかしたか？
コロナの元凶のくせにw
352:
20/08/08 00:36:25.33 NeKoAbRT.net
>>338
電脳は中国発。
電子頭脳とは別物。
353:
20/08/08 00:37:32.76 XzfwAG3I.net
>>352
根拠は五毛の脳内すね
354:白猫迎撃隊
20/08/08 00:37:37.52 Fi3152wQ.net
>>350
そそ、進化したのは、それまでも世襲王政から、
貴族（党員）による選挙王になった事
355:もっこりさん(庭)
20/08/08 00:38:12.65 kAKpawuK.net
⎛´･ω･`⎞俺はじっさいに中国人の友達がいるから中国人を韓国人と同類には見れないな。
開明で洗練された中国人てのはホント素敵な奴らだよ。
韓国人は知り合いたくない。
356:
20/08/08 00:39:51.45 XzfwAG3I.net
>>347
全世界に土下座しとけよ
【国際】 中国、コロナで世界からバッシング…「経済で中国とカップリング状態」の韓国の選択は？ [04/26] [荒波φ★]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
新型コロナウイルス感染症が世界にはびこる中、全世界で「“反中”ウイルス」も拡散している。
米国の責任論は「中国叩き（チャイナ バッシング）」となり、この間中立を守ってきたヨーロッパも中国の透明性を強化するようにもとめ、その動きに同調している。
ドナルド・トランプ米国大統領は米国がコロナパンデミックに陥ると新型コロナを“中国ウイルス”と呼んでいた。
今まで米中の葛藤に中立を守っていたヨーロッパも中国に背を向け始めている。
ドイツの日刊紙“ビルト”は最近「新型コロナは中国の最大の輸出商品だ」として、世界経済に及ぼした莫大な損失をどのように賠償するのか習近平中国国家主席に質問した。
英国とフランス政府も新型コロナがどのように発病し、事前に防げなかったのか、疑心を抱き中国責任論に同調している。
そのため今までヨーロッパに進出していた中国の通信機器会社「ファーウェイ」も被害を受けるしかないようになった。特に新通信規格「5G」に関してはその協力のレベルが下がると予想される。
このことはヨーロッパだけではなく、最近は中国との関係改善に努力していた日本も中国と距離を置き始めている。中国依存度の高い製品・素材の生産地を日本国内に戻そうという、主要供給網の再構築である。
韓国はどうだろうか。対中依存度を減らすことに異見はないが、韓国経済は構造的に中国とかなりからまっていて、対中輸出は韓国輸出品の26%を占めている。すでに韓国経済は中国とカップリング状態になっているということである。
これから韓国の選択はどうなるのか、その行方が注目されている。
357:
20/08/08 00:40:28.64 t7TDcdXR.net
>>352
Electrical Brainの訳語として電子頭脳が先行していた以上、無関係の別物と言い切ることは
できなかろう。
日本語の影響を台湾や中国が受けたってだけ。
358:中国三亜猫(中国籍)
20/08/08 00:41:18.05 /omo4MTQ.net
もうどうでもいいよ
日本人はもっと中国を尊敬するべきだわ
359:
20/08/08 00:41:48.42 XzfwAG3I.net
>>358
なんで悪の帝国を尊敬？
360:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:47:50 crg0Rrvz.net
>>1
漢字より先の文字が西域諸国などにあるんだけどな
漢字もそのまんま日本で使われる訳でも無い
インドで生まれた仏教が伝わる時は、埃舞う通り道で世話になった、礼を言う。
361:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:49:25 MoT0fj3/.net
>>345
中共は倒されるべき存在だが、中国人を日本人の常識で計るのは危険でしょ
362:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:49:28 PKXeZffx.net
>>346
中華思想は傲慢だけど、人種じゃなくて文化の優越感な所が少し違う。
耶律楚材だって、定義的には中国人だもんな。中国文化愛好してれば人種関係ないってのが
少し違うね。
363:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:49:59 gm16dVg0.net
中国人は分かってないんだね
そもそも日本には和語(大和言葉＆訓読み)があったことを中国人は知らな過ぎだろ
漢字は書き文字として借りてるだけで 漢字のお陰でもなんでもなく
日本の真髄は訓読みにあるのよ
しかし中国語には訓読みは無い！
つまり そゆこと
364:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:50:09 83ZLFewD.net
中国人、共産党、は人類の敵なんだと、
やっと世界が気づいたコロナに感謝。
365:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:50:42 CzSWJ1Dy.net
>>362
逆にそれで中国人扱いする方が傲慢にみえる
366:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:51:58 aEbXvIjy.net
今の中国に文化なんてねぇけどな。
悪の組織中国共産党がぜーんぶ壊しちまった。
367:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:52:20 CzSWJ1Dy.net
だいたいその理屈で台湾人やチベット人、ウイグル人まで中華民族扱いしてんだろ
368:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:53:32 DfWjOG3P.net
古代中国文化は
確かに日本のお手本であった
それは事実として認められるし
日本人のほとんどは否定しないだろう
369:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:54:48 z4VAxMbJ.net
そういうのもういいですから。
今の日本人が中国の漢字読めない時点でもう完全に分岐しちゃってるんだよ
370:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:55:20 gm16dVg0.net
子供が日本語覚える時に 漢字なんか知らなくても覚えれる
母親や父親の話す言葉を耳から直接聞いて覚えるわけでな
漢字ってのは 書き記す時に使うだけで
話し言葉に 漢字なんて関係ない
371:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:55:35 8oDQqrTp.net
>>368
今のシナーと関係ない異人種ですがね
372:中国三亜猫(中国籍)
20/08/08 00:56:04 /omo4MTQ.net
>>368
現代中国文化から逃げてるから日本は没落衰退してるんだよね
373:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:56:41 vYZAZSB5.net
>>372
んな世界最底辺人種バカチョンの妄想なんぞ知らんがな
日本に文明化されたバカチョン
世界で最も多くの人を虐殺し、最も多くの国を侵略し
人種が入れ替わるほどの殺しあいを行った最も残虐な民族なのがシナ人
世界でも最も無能で、最も不細工で
最も独創性がなくて、最も無様な歴史しかない民族が朝鮮人
一方の日本は・・・
五大国入りしアジア唯一の近代国家として
植民地化を免れ、アジア解放に貢献し有色人種に希望を与え、戦後は勅語を学んだ世代が経済大国化に貢献
アジアでは例外的にノーベル賞を量産し、数々のイノベーションを起こし
殺しあいで民族すら入れかわってるシナチョンと違って
最低2000年近く続く皇運に感謝だね
374:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:58:12 gm16dVg0.net
中国が思ってるほど 日本は中国には依存はしてない
単に外国として 異文化として 興味深いってだけ
日本文化と漢字は全く関係ないですよ
375:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:58:30 cERmoNis.net
>>372
現代中国文化って具体的に何かあったっけ？
全部文革で潰したんちゃうの？
376:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:59:02 Rn80EpSS.net
>>368
影響受けたけどやっぱり大陸と島国で全く違う文化文明だったとしか、古代から
377:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 00:59:17 DfWjOG3P.net
>>372
ふむふむ、そういう考え方もあるのか
それなら、現代中国文化って何？
具体的にね？
378:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:02:35 /gwg03o1.net
そんなん昔の中国人なら気にも留めなかっただろ日本なんか
そっちの方が日本の成長を誇りに思うわ
379:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:03:47 /gwg03o1.net
>>372
小中華ゴキブリ哀れじゃのう
中国からも日本からも馬鹿にされ朝鮮人自身も自分たちを馬鹿にしている
380:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:06:32 NeKoAbRT.net
>>357
でも死語化してるし公文書には書けないよなぁw
電脳は中国語。
日本語は電子計算機です。
381:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:06:33 gm16dVg0.net
むしろ 中国に日本が合わしてやってるだけだろ
中国の古文を日本人は解析して読めるようになったけど
話し言葉は 相変わらずの日本語ですからね
韓国とは違うんですよ
日本と韓国一緒にすんなよ
382:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:08:32 gm16dVg0.net
語順も文法も違うのに 日本人は中国の古文が読めるし意味もわかるけど
中国人は日本語の ありがとう ごめんなさい程度じゃ日本語の意味なんて分かんないよね （笑）
383:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）
20/08/08 01:09:28 Zb/c68yQ.net
確かに漢字は中国から伝わった
素晴らしい文字であり いろいろな
想像力がわく 日本は漢字から
ひらかな カタカナなどつくった
本家の中国は略式漢字になった
384:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:09:48 PKXeZffx.net
>>368
春秋戦国時代の思想家とか、今読んでも興味深いもんな。
只さあ、前漢以降儒教のみって感じで急に進歩を止めてる様に見える。
古代は凄いんだけど、2000年前から殆ど進歩が止まったみたいな？？？
385:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:11:53 DfWjOG3P.net
少年のころ小説十八史略とか繰り返し読みすぎて
本がバラバラになったりとかしたなぁ
もうほとんど覚えていないけど
386:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:12:25 qQFPm+Tj.net
>>380
しつこいな五毛
電脳は日本発な
んでおまえはコンピューターじゃなくずっと電脳って使ってな
387:
20/08/08 01:13:50.76 gm16dVg0.net
俺が知ってる中国語は 謝謝とニーハオとミンバイマ フーミンバイくらいだけど
古文は得意だったねwww
388:
20/08/08 01:14:02.14 DfWjOG3P.net
>>384
春秋、イイヨネ
389:
20/08/08 01:14:09.24 uYzZsk0j.net
>>384
2000年前とは人口崩壊やら異民族流入やらで人種が入れかわってるから
390:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:14:55.92 u693gxvT.net
中国人を見たらウイルスと思え
391:
20/08/08 01:15:50.15 gm16dVg0.net
中国の影響力はその程度
蚊取り線香の豚レベル
中身が無い
392:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:17:41 gm16dVg0.net
あ！中華料理は好きだし よく作るけど
中華料理作るのに漢字なんて必要ないよね？
393:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:18:00 uYzZsk0j.net
>>390
ここの中国シンパは気に入らないだろうが、ぶっちゃけ中国共産党の隠蔽体質のおかげでそういうイメージでずっと見られるだろうな
日本人も見た目似てるから迷惑なんだが
394:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:19:09 x5saQAF5.net
繁体字は尊敬。簡体字は見下す。
395:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:20:49 XdlG4W3p.net
だいたい明治前のものは中国由来・伝来で間違いない
396:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:22:43 KEZQiWvR.net
簡略化もいいけど、チャイナにとって最も大事な
「漢」を変えたのは残念だと思う
将来、発祥の地では失われて、他地域で生き残るものの一つかも。
397:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:22:47 geVh9HTB.net
>>1
俺の苗字は漢字ではない
日本独自の国字だ
だから漢字検定にも出てこないけど、ドラマやアニメでは時々使われてる
398:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:23:20 Al3D/HS6.net
日本の漢字は意味と漢字がリンクしているけど、中国の簡体文字はすでにリンクしていない
中国人は適当だけど、日本の学者は優秀すぎる
399:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:23:30 e6/C7+6B.net
>>395
縄文以来日本で自然発祥したものも多いですが？
畳とか箸らしきものなんて縄文後期からあったらしいし
400:もっこりさん(庭) ◆o.lLOxaovk
20/08/08 01:26:26 kAKpawuK.net
⎛´･ω･`⎞駐日アメリカ大使館からオファーが来ました。反トランプを叫ぶ在日パヨを密告してバウンティハントしよう
【報酬最大1千万ドル！ 】米国の選挙への外国からの妨害に関する情報をお持ちの方はご連絡下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
401:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:30:10 2bvOvbD4.net
4千年の歴史にありがとう
402:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:30:25 RJcaM7S8.net
>>401
んなものはない
403:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:33:17 ZgllWozY.net
土地の歴史は4000年かもしれんが国家の年齢は100年無いぞwww
404:
20/08/08 01:36:12.60 mkAgZl9e.net
何が誇りだ 嘘もええ加減にせえよ
奇妙キテレツ変態文字の簡体字を語れっちゅーの
405:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:36:30 OdSXgs5Y.net
関羽が発明した簿記でユダヤ人が猛威を奮っている
406:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:37:14 yIlOE8JL.net
世界で一番長く漢字を使っている国は
日本な
407:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:38:42 jaLy2J0C.net
>>400
これはいいいね
バカヒやらラ・パヨールやらを突き出そうかしら
408:
20/08/08 01:41:00.60 a2MxjqQu.net
>>400
五毛も捕まれ
409:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:41:25.70 wBM8vDbb.net
おまえらのじゃないけどな。
410:
20/08/08 01:41:57.77 DfWjOG3P.net
紀元前の歴史の残りっぷり残しっぷりがそもそも跳び抜けてるしねー
411:
20/08/08 01:42:38.03 a2MxjqQu.net
>>405
関羽？？？
それ以前から簿記はあるが
412:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:42:38.57 IklRbNRj.net
不思議な事に、漢民族の「漢」て中心民族なんだから一番凛々しくて
左右対称のカッコ良い字じゃないと可笑しいんだけど、
どう見てもバランスが悪くてカッコ良くない、
これは自分たちで作ってないからだろう、
「王」や「天」「美」「主」「日」「中」「中華」などの方がバランスがいい。
413:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:43:09.20 wBM8vDbb.net
>>395
稲作とか残念ながら日本の方が古いものでちゃって困ってるんだが。
414:
20/08/08 01:43:11.11 VoljoAX3.net
災←ファビョった朝鮮人の顔に見える。
漢字も元は絵文字、AAから出来てるところが面白いね。
415:
20/08/08 01:43:47.55 miJDX3RM.net
「中国大虐殺史ーなぜ中国人は人殺しが好きなのか」石平著
17世紀半ば、反乱軍を率いて四川省を占領した張献中(チョウケンチュウ)は
僅か数年で、当時600万人の四川の人口をほぼ絶滅させた。
山奥に逃げ、難を逃れた者はわずか1万8千人程度だという。
大殺戮の過程で、食料不足が発生すると、殺した住民たちの首を切り捨て、
その体は豚肉や羊肉のように大なべで調理し、兵士の食料とした。
住民が残り20万人程度となったころ、次の食料を求めて軍を移動するため、
張は、残り20万人の住民全員を、燻製や塩づけの兵糧とするよう兵士に命じた。
成都の街全体が「人肉加工場」に化したと云う。
石平氏によると、この張献中と毛沢東とは、その時代やイデオロギーは全く異なるとしても、
人民に対する残虐性や心の深層において酷似するという。
そして、そのキーワードが社会から排斥された「遊民」であり、主流社会にたいする恨みと報復心なのだと。
本書は日本人にわかりにくい、かの国の社会構造の一端を知る手がかりともなるだろう
＜王朝交代期に数千万もの人口が大激減する理由＞ ちなみに日本が食糧増産技術を教える近代まで人口上限６千万人
（１）自然災害の他に、政府軍と反乱軍との抗争で、農業労働の主役である男が兵隊として駆り出され
さらに、補給などせず現地調達の略奪のすえに農地が荒廃して人の居ない荒野へ変わり大飢饉に陥る。
（２）儒教の君主に殉ずることを美学とする「大義思想」により、旧王朝は新王朝に最後まで抵抗して徹底的に殺戮された。
更に、城郭都市のために侵攻軍が街全体を包囲し、侵攻軍が城郭内に突入すれば、
旧王朝軍に協力したという理由で一般市民も殺戮・虐殺の対象にされた。
中国には「屠城」という言葉があり、これは城（都市）の住民を殺し尽くす大虐殺をいいます。
（３）戦国時代の末期、秦軍と趙軍が大会戦した「長平の戦い」のように、捕虜は釈放すれば危険で食料がない時は
処刑より手のかからない「生き埋め」が、降伏した趙軍４０万人に実行され、
今でも人骨が多数でてくる古戦場跡のすさまじさが「史記」に残されている。
416:
20/08/08 01:45:11.81 DEVkRCqH.net
>>413
稲作はさすがに大陸伝来だろう
東南アジアが中国南部かはわからんが
417:
20/08/08 01:45:14.25 3XkKX/zz.net
Traditional Chinese=繁体字
Simplified Chinese=簡体字
Medium Simplified Chinese=日本語
Extermly Simplified Chinese=かな文字
418:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:46:46.32 IklRbNRj.net
結局、王氏の「中華」文化グループが
漢字を作った中心グループのような気がするな。
419:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:48:33.63 /4/zaq0u.net
中国だの香港だのの文字見てると大体意味が分かるから面白いよね
欧州の国同士もこういうのあるんだろうね
420:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:52:46 ksz6dQAW.net
>>292 →飛ばして→ >>302
あれだけイキリ上げて薄っぺらいスノッブ臭漂わせながらレスしていたのに
分が悪い、敵わないと見たらキャンと鳴いてスルーしている不様さに噴くほど笑った
421:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:53:01 XAkQ6Gw3.net
漢字て実際すごいだろ
漢字て書けば漢の字て意味までわかる
422:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:55:03 yIlOE8JL.net
民主主義
選挙
という漢字はいいよね
423:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:56:17.19 wm3zoj1R.net
共和国は和製漢字なんでしょ
ご苦労様です
424:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 01:58:07 7a3HrKk5.net
>>419
あるよ、ヨーロッパ.ゲルマン系の民族同士は方言の違いくらいらしい
トルコ系もウイグル人やヤクート人などは６割方通じるらしいし
モンゴル人なども何となく分かるらしい、ラテン人はラテン同士で
所が、韓国と日本人など2000年も隣に居ながら全く通じない
これは根本的に民族が違うかららしい、ヨーロッパ人が不思議がるくらい。
425:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:01:52 k6rEXGph.net
>>419
ほとんどの漢語が日本由来（和製漢語）なんだから当然じゃん。
426:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:07:45 7a3HrKk5.net
ところが、日本語と中央アジアで突然そっくりな言語が飛び出してくる
ゲルマン語のソラ、ソーラ、これは太陽神の名だけど、「空」は太陽神がいるところ、
それにペルシャ語チャランポランは日本語と意味も同じ
コマーシャルで有名なシォタランもブルガリアやグルジアなどで意味も同じらしい。
427:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:08:50 WQYh5NnT.net
しかし今の日本語はカタカナ英語だらけ、如何なものか。
ズバッと漢字に置き換える教養が衰退している
428:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:10:32 u0ta7pnQ.net
ハングルは確かに凄い、自分は２０歳まで３歳ぐらいの知能指数しかなかったが、
見かねた教師がハングルを推しててくれてIQ1300を突破して、ハングルを元に
日本語は３日で覚えた、
今では９X9＝８８という計算能力の高度な上昇も見られ
分数の掛け算にも挑戦するつもりだ
429:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:11:18 NFaRbrEN.net
>>427
教養ちゃう
英語そのままカタカナにした方がみんな従う
今は政府がこういう漢字にしましょう、といっても誰も従わない
430:
20/08/08 02:16:35.63 46WKrvQI.net
>>396
漢とか華とか自分らのアイデンティティに関わる字を変えちゃう感覚は理解し難いよね…
431:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:23:51 ZgllWozY.net
＞＞428ってもしかしてルチ将軍？ww
432:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:24:24 7a3HrKk5.net
「汉」ハン
なんか言っちゃ悪いけど間が抜けてるな、
433:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:28:44 v1wQ4cC2.net
現在、半島で使われているハングルって、併合時代に日本の教育
システムに組み込む上で、日本が整理取りまとめて普及させたのにね。
元々のハングルの普及率は文盲率からして相当低かったのと、高度な
学問を理解するにはお粗末なもんだったらしい。
434:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 02:38:13.17 nIyR8lO3.net
漢字に関しては中国人より日本人の方が誇りを持って接してる
2000年前の中国古書、古典、など中卒でも読めるから、意味の理解は難しいが
本場中国では、大学で古典勉強してる者しか読めないんだって
435:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 03:06:27 /4/zaq0u.net
なんかいろいろ勉強になるスレ
436:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 03:17:17 ABK7/dA8.net
>>2
遣唐使 遣隋使の時代までだからな
437:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 03:26:02 4p/+Fn+M.net
ハングルはカナ文字をおでんの形にしたもの
438:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 03:33:26 ABK7/dA8.net
>>49
中共の前も何回か乗っとられてるよね
元 清の時代のことはは知ってるが他にもあったかな？
特に清は最近の中国歴史ドラマでよくやったりするから
異民族に支配された中国がよく分る
支配層の人物の名前からして違うからね
逆に朝鮮人の漢字3文字が笑える
439:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 03:35:39 ABK7/dA8.net
あと今の中国には敬意を表して
共王朝と呼びたい
440:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
20/08/08 05:01:46 y7eNGorY.net
地ち、地球ちきゅう、土地とち、地図ちず
地元じもと
なんで ぢ じゃなくて じ になるの？