20/05/15 15:17:41 hjPs5eKW.net
>>569
参考
URLリンク(kvillage.jp)
>韓国語で使われている文字はハングルだけ。組み合わせで1万通り以上にもなる文字ではあるのですが、
>きほんとなる文字は母音と子音であわせて24文字しかありません。
>こちら4つはハングルの同音異義語のほんの一例です。意味は次のようになります。
> 1.배(ペ):お腹、船、梨、倍
> 2.지도(チド):地図、指導
> 3.경기(キョンギ):景気、競技
> 4.화상(ファサン):画像、やけど
>이것은 배입니다 (イゴスン ペインミダ)というと「これはおなかです。」
>「これは船です。」「これは梨です。」「これは倍です。」たくさん意味が出てきてしまいますね。