19/08/17 11:38:27.38 CAP_USER.net
大阪アラ７０男性 (@zyuzu)さんが6:29 午後 on 水, 8月 14, 2019にツイートしました。
世耕大臣 素晴らしい
経産省とは関係がありませんが
朝日新聞（英語版）８月８日
あいちトリエンナーレの記事で少女像について
comfort women who were forced to provide sex
と書いている。
朝日新聞は慰安婦の捏造報道について謝罪したはず
何らかの 対応をお願いします。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
関連ソース
pe! (@tad10642142)さんが5:05 午後 on 火, 8月 06, 2019にツイートしました。
あいちトリエンナーレに行った者です。
写真は慰安婦像の所にあった説明書きですが、日本語と英語では重要な所の言葉使いが違います。
嘘に嘘を重ね、日本を貶める行為は絶対に許せません❗･
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
画像
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
SUP1997Z07 (@Sup1997Z07)さんが6:12 午後 on 木, 8月 08, 2019にツイートしました。
引用。
↓
韓国メディアが大喜びで報道した慰安婦像日本（あいちトリエンナーレ）設置の件ですが、英語解説文ではthe victims of Japanese military sexual slavaryと記載。彼ら得意のやり方ですね。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
参考
【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！ 英語『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
●abema TV
少女像の韓国人作者が反論「日本の報道では正しい意図が伝わらない」
URLﾘﾝｸ(abematimes.com)
●篠田博之 | 月刊『創』編集長
「表現の不自由展・その後」中止めぐる「週刊新潮」「産経」の報道と緊急局面
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
●玉川徹氏 「表現の不自由展・その後」中止に「先進国として恥ずかしい」
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
●立川志らく氏「これを『平和の少女像』という人がいるのが不思議でならない」
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
●津田大介芸術監督「平和の少女像について実行委員会に懸念を伝えたが断固拒否された」「作品は日本人ヘイトではない」
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
(deleted an unsolicited ad)
257:
19/08/18 03:49:41.68 y/a8GpkA.net
YOROKOBIGUMIって欧米人知ってんのかな
258:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
19/08/18 10:32:59.10 T1s/BEGa.net
芸術品なら文章ツラツラ書かずに題名だけ貼って置いておけよ。
俺が適当なゴミ置いて自分の意思を表現したって説明書きでパヨクはクソだと書いても良いってことじゃねーか
259:
19/08/18 12:11:00.69 u0/Orrsg.net
大学の先生は英語読めないのか？
◆芸術監督選考委員会委員◆
建 畠 晢（委員長) 多摩美術大学学長
五十嵐 太郎 東北大学大学院教授
加須屋 明子 京都市立芸術大学教授
中井 康之 国立国際美術館学芸課長
藤 川 哲 山口大学教授
水野 みか子 名古屋市立大学教授
港 千 尋 多摩美術大学教授