19/07/17 10:00:21.29 dhDLsRgV.net
>>20
それは逆なんだ
彼らは漢字を捨てた国だから漢字の国同士のルールから外すべきなの
他の表音文字の国と同じルールにすべきなので
文在寅という表記が間違いでムンジェインで統一するのが正しいの
ついでに言うと習近平をシージンピンとか読み仮名付けてるのも間違い
日中間では相互に人名でも自分たちの読み方で自由に読んでよいという
ルールになっているからシュウキンペイでいいの
19/07/17 10:00:21.29 dhDLsRgV.net
>>20
それは逆なんだ
彼らは漢字を捨てた国だから漢字の国同士のルールから外すべきなの
他の表音文字の国と同じルールにすべきなので
文在寅という表記が間違いでムンジェインで統一するのが正しいの
ついでに言うと習近平をシージンピンとか読み仮名付けてるのも間違い
日中間では相互に人名でも自分たちの読み方で自由に読んでよいという
ルールになっているからシュウキンペイでいいの