19/07/16 22:34:46.47 CXuGCo1J.net
明治の賢人達は英独仏と異なる外来語を見事に日本語の熟語として落とし込んだ
言い換えただけじゃなく新しい概念として言葉を産み出したのだ
これから韓国人のすることは知ってる概念を別の言葉にするだけのこと
明治の日本人に比べれば容易過ぎてへそで茶を沸かすほどだ
あえて言うなら韓国人の造語は情けないほど幼稚でセンスがない言い回しになるということだろう
19/07/16 22:34:46.47 CXuGCo1J.net
明治の賢人達は英独仏と異なる外来語を見事に日本語の熟語として落とし込んだ
言い換えただけじゃなく新しい概念として言葉を産み出したのだ
これから韓国人のすることは知ってる概念を別の言葉にするだけのこと
明治の日本人に比べれば容易過ぎてへそで茶を沸かすほどだ
あえて言うなら韓国人の造語は情けないほど幼稚でセンスがない言い回しになるということだろう