19/07/16 20:30:22.89 50QM6UTg.net
>>459
同音異義語の決定的な問題は、文脈で理解するとしても
最終的な意味の正誤は永遠に謎だってことだ
すなわち、漢字で表記される場合、たとえ口語で意味不明だとしても
表記されることで最終的に意味が確定する
しかし、ハングルの場合はその意味が確定することはない
19/07/16 20:30:22.89 50QM6UTg.net
>>459
同音異義語の決定的な問題は、文脈で理解するとしても
最終的な意味の正誤は永遠に謎だってことだ
すなわち、漢字で表記される場合、たとえ口語で意味不明だとしても
表記されることで最終的に意味が確定する
しかし、ハングルの場合はその意味が確定することはない