19/07/12 16:45:36.86 Vs1VpCAt.net
299 名無しさん＠１周年 sage 2019/07/12(金) 16:21:51.80 ID:Vn25iOQu0
韓国報道
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
翻訳したタイトル
韓日初の「輸出規制」実務会議... 寒いオフィスで握手もない
翻訳したページの画像
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
>>413
グーグル韓国語翻訳
韓- 日両国政府が日本の輸出規制措置と関連し、12日に東京で初の実務会議をした。日本政府の人事は整頓もしていないオフィスで韓国代表を合わせてなど、韓国に非常に冷たい態度を見せた。
この日の会議では、参加者が発言する前に座っている姿1分取材陣に公開された。日本は場所選定から韓国の参加者の応対まで韓国を冷遇する意図を示した。
会議が開かれた経済産業省別館10階のオフィスには、「輸出管理に関する事務（実務）説明会」と書いたこの（A）4 2枚サイズの紙一枚やついた。交渉のテーブルには、韓 - 日交渉担当者の名札もなかった。
日本の側代表は、ポストイットにインデックス表示がぎっしりされている、法令集と推定される厚い冊子や書類の束を4つの机の上に置いてあった。日本代表は韓国代表を待ってずっと正面だけ見つめていた。
韓国代表が入っても、正面だけ見つめ起こらなかった。両方とも挨拶も名刺交換もしていなかった。会議の場所も整えたところがなかった。テーブルと簡易椅子が片隅に積まれていて、底には機材の破損跡が残っていた。