19/04/29 01:44:59.77 IULRlPHX.net
ただ時制が適当でいいも詳しく
英訳するときに元の日本語文の意味を正しく解釈して、現在形(慣習)、現在形(使役や感情)、各進行形、各完了形、過去形、未来形でかき分けるのは基本に見えます。
基本となる時間を含むかどうかで副詞も選びますし。
場合によっては時系列を書いて説明することもあるほど、センターや資格では頻出でしょう？
それを適当でいいと言うのは受け入れがたい
消えますw
19/04/29 01:44:59.77 IULRlPHX.net
ただ時制が適当でいいも詳しく
英訳するときに元の日本語文の意味を正しく解釈して、現在形(慣習)、現在形(使役や感情)、各進行形、各完了形、過去形、未来形でかき分けるのは基本に見えます。
基本となる時間を含むかどうかで副詞も選びますし。
場合によっては時系列を書いて説明することもあるほど、センターや資格では頻出でしょう？
それを適当でいいと言うのは受け入れがたい
消えますw