18/06/21 17:43:06.93 Z9P2+HIc.net
>>277
余談なんですが…
「ペンは剣より強し」というのは、元々…
先行して似たような考えは様々形態で表現されてきたが、文章としては英国の作家、エドワード・ブルワー＝リットンが
1839年に発表した歴史劇『リシュリューあるいは謀略（Richelieu; Or the Conspiracy）』で作り出された。
この作中で、17世紀フランス王国の宰相リシュリューは以下のような発言をする。
「日付と仔細を書き込んだ許可書は…気前がいいわけでも、気ままだというわけでもないのだが、ここにあるのだ」
つまり、あとは署名するだけで発効できる許可証を常に所持してきたと言っていることから、
「自分のペンによる許可書（令状や命令書などを含む）への署名が、どんな武器にまさる」と言っているのである。