【平昌五輪】外国人ボランティアメンバーの英文資料にミス…「平昌」が「平壌」に[02/02]at NEWS4PLUS
【平昌五輪】外国人ボランティアメンバーの英文資料にミス…「平昌」が「平壌」に[02/02] - 暇つぶし2ch107:
18/02/02 14:34:46.04 1kobzAnt.net
楽しみだな平壌オリンピック
開会式だけ南朝鮮でやるんだろ?

108:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:41:05.54 aPwHdCDa.net
ピョン●ヤン

109:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:45:21.57 NejXAc9J.net
運営側公認なんだし、どうでもいいじゃんw

110:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:46:06.36 D5C5fvcq.net
プゲラッチョw

111:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:46:50.92 vjNs8Y3J.net
ハングルで間違えたんだろ
日本でいえばカタカナレベルで間違えたようなもん?

112:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:49:16.95 q3vzi0+K.net
だいたいあってる
むしろ正解では?

113:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:50:25.54 zN9aO8eD.net
次、文を金にしたらわざとだな。

114:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 14:53:06.43 ER9hV4e5.net
>>113
あり得そうだな

115:
18/02/02 15:27:19.75 NyGX3Dnr.net
資料作成くらい税金で業者に頼めよ
ノーギャラのボランティアは責任感無いし繰り返すぞ

116:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 19:59:12.81 lbYlxPPX.net
北に合同訓練に行った韓国チーム
2時間の練習で切り上げさせられて帰国させられたらしいw
結局北の宣伝に使われて追い帰されたんだとさwww

117:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 20:00:10.22 lbYlxPPX.net
練習は2時間だけ、馬息嶺スキー場の宣伝に使われた韓国選手団
URLリンク(www.chosunonline.com)

118:ぴらに庵
18/02/02 20:07:56.39 r8IIwXYw.net
ミス?

119:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 20:08:20.69 QosQGMVB.net
戦争かなぁ。

120:
18/02/02 20:11:30.89 rTGea1IX.net
将軍様の本拠地が「平昌」なんだろ。

121:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/02 20:18:05.51 lbYlxPPX.net
韓国、表に出ている金額だけで
現在北に 2500万~2億みついている模様ww
URLリンク(news.chosun.com)
原文韓国語
政府が北朝鮮の平昌冬季オリンピック参加を支援するために、
1日までに2億5000万ウォン以上を使ったことが分かった。
中略
統一部の管理は、「ホテル宿泊費、KTX一時編成などの交通費、食費、各種付帯費用などを計算すると
20億ウォンを越す見込み」とした。

122:
18/02/02 20:29:33.13 oYXxvh/M.net
>>1
なにそれ?IMEが学習して平壌が上に?

123:
18/02/02 20:34:19.61 9KTKeQ23.net
>>1
           __
      /~ ̄/  .:..\
     /    /    .:: :.\
   /    ,人,     .::..\
   |  __/   \__    .:::|
    |,/-‐-。 -‐--\  .: ::|
    !| ''Tj,  ''Tj,''v  | |^i:.::|
      !`┴‐ノ ┴‐′ |/".::/
    /|   `      リ ⌒:⌒ヽ   白い方が韓国の平昌(ピョンチャン)よ。
    (,  \   ̄´         .::)
   (,    \__` ,/ |!     .::)
   ヽ_    _ /|     iヽ、,_;_;;ノ
      ~ ' "_,ノ    ヽ、_

             ,イ    │
          //      |:!
            //,. -/r‐- 、| !
         /,/ ./ |  _」 ト、
       /.\`/  |二...-┘ ヽ
.        i   ,.>、;/ー- 、    l
       ! ∠.._;'____\   |
      ,!イ く二>,.、 <二>`\.、ヽ.
     /'´レ--‐'ノ. `ー---- 、 |\ ヽ、
    \  `l  (!"      Jfヽ!  `''-;ゝ
      `‐、jヽ ヾニニゝ   ゙イ" }_,,. ‐''´    どっちも真っ赤だぞ。
         `´\  ー   / ,ィ_}
.          |_ `ー ''´ _」'
        _,.| ~||「  ̄ 人|、._
  ,r==;"´  ヽ ミ|||彡   / ` ー`==、-、
. ///,イ  ___ ヽ|||_,,. ‐''´___  | | | |ヽ

124:
18/02/02 20:35:42.07 u6iYGIMn.net
安芸太田と安芸高田程度の差異だろ?
問題ない

125:
18/02/02 20:38:06.17 55jfMBk/.net
相変わらずチョン語のルビは解りづらい
そりゃコリアンバトルシップになるわ

126:
18/02/02 21:03:00.21 wXUAa3Ot.net
w
まぁ、似たようなもんじゃろ

127:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/02/03 00:31:25.68 MMlkn9WW.net
ははは


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch