【調査】韓国人の63%「慰安婦合意は誤り、再交渉すべき」[01/15]at NEWS4PLUS
【調査】韓国人の63%「慰安婦合意は誤り、再交渉すべき」[01/15] - 暇つぶし2ch675:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
18/01/15 14:16:44.27 N0ktaxGt.net
>>643
より近い意味の訳語に当てはめただけだね
言語は普遍的ではないし完全に対応するものなんてないからニュアンスに齟齬があるのは仕方ない


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch