18/01/14 00:55:14.27 c1LqhILa.net
>>300
それは日本の雑誌一誌で作られた造語で、
そこを震源にコピーが蔓延した。
で、>>300の言う通りで、現在、米国で「YELLOW CAB」っていうと、
「アメリカ国籍欲しさに白人になら誰でも股を開く、日本人を騙る朝鮮人」
という、非常に条件の絞り込まれた慣用句になってる、
どれだけ人数多いんだよって話。
あと、「KOREAN MASSAGE」は「売春」を示す言葉、
「MEDICAL MASSAGE」は「医療マッサージ」なので
「KOREAN」という英単語がすでに「売春」という意味を
内包していることになるな。