17/12/01 00:04:13.74 Qv0hFuIc.net
移住したり仕事で滞在した日本人が草の根で拡げたあそびの文化とか、
日本在住の名士や学者さんたちが長い時間をかけて紹介した伝統、
差別に苦しみながら白人国で商売をして、ようよう認められた雑貨や料理。
こうした、ある程度「いいね」評価の固まりつつあるものを、起源や
呼び名だけくっつけて横からさらってこうって根性が賤しいんですよ。
アメリカには日本人より朝鮮人のほうが多いんでしょう？
世界のどこにも南京町と朝鮮街があるんでしょう？
世界中で韓流熱風が吹き荒れて、若者が夢中なんでしょう？
キムチでもホンオフェでもチャングッチョンでも、好きなだけ作り続けりゃ
いいじゃないですか。そうやって現地の朝鮮人たちによって根づいたり
再発見されたりするからこそ「誇らしい」のじゃないんですか。
文化ってのは、政治や学術、貿易のどれかだけで伝播するものじゃありません。
ヒトの往来と暮らしの中でジワジワと種がまかれ、根づいて、いつか
花が咲いてひとの目に留まる、そういうものです。