【韓国】平昌五輪の地元の“おもてなし”に韓国人もびっくり　「国際的な恥だ。五輪はあなたたちにとって詐欺を働く期間なの？」[11/04]

【韓国】平昌五輪の地元の“おもてなし”に韓国人もびっくり　「国際的な恥だ。五輪はあなたたちにとって詐欺を働く期間なの？」[11/04] at NEWS4PLUS

【韓国】平昌五輪の地元の“おもてなし”に韓国人もびっくり　「国際的な恥だ。五輪はあなたたちにとって詐欺を働く期間なの？」[11/04] - 暇つぶし2ch442:（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
17/11/04 20:45:38.40 efuM1q5Y.net
>>431
かなり前に書いたけど、ああいう取材陣が集まるところでは、
コードドラムがブースごとに支給されて電源使うんだけど、
それの使用料だと思う。普通はブース使う基本料に入ってるけど、
バッテリーだけで事足りるところは不要だから分けた可能性も、まぁ、ある。
それを公式に「コードドラム」って表記して、韓国の記者が韓国語で「電源タップ」と変換、
それが日本語に変換されるときにこうなったんだと思われる。

次ページ

続きを表示

1を表示