【韓国】大統領府付近に新型パトリオット砲台を配備へ3/10]

【韓国】大統領府付近に新型パトリオット砲台を配備へ3/10]at NEWS4PLUS

【韓国】大統領府付近に新型パトリオット砲台を配備へ3/10] - 暇つぶし2ch55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／
17/03/11 22:57:18.04 ZMNEP9IC.net
>>12
韓国語は語彙が少なく同音異義語が多いので
翻訳時の混乱かとも思われるが
ミサイルというのは誘導装置つきロケット砲のことだから
砲台でもあながち間違ってないともいえるｗ
ただし記事を書いた人間もしくは翻訳した人間が
日本の軍事用語に詳しくないのは推測できるｗｗ

次ページ

続きを表示

1を表示