16/10/04 22:37:25.09 CAP_USER.net
■「K-Jongie Jupgi」 <ジョンイジョプキ>知らせる
※Jongie Jupgi＝ジョンイ ジョプキは、韓国語で「折り紙」。ジョンイは「折り、折ること」、ジョプキは「紙」。
------------------------------------------------------------
・紙文化教育院、日本のオリガミに対抗
・コーラス祭 主流社会対象の広報行事
ワシントン紙文化教育院(院長ハン・キソン)が、1日と2日にタイソンズコーナーで開かれるコーラス祭で、老若男女誰でも参加できるジョンイ ジョプキの場を開く。
行事には、ジョンイジョプキ指導師範(キム・ミョンオク、チョン・ヨンギョン、チョ・ウニョン)および韓国日報文化センターの受講生が、韓国の伝統衣装である韓服と福巾着を参加者が直接折って持ち帰られるように手助けする。
午後2時から無料で行われる行事には多様な韓紙工芸品も展示される。
ハン・キソン院長は「日本のオリガミ(Origami)と知られているジョンイジョプキが、行事を通じて『大韓民国のジョンイジョプキ(K-Jongie Jupgi)』として、米国社会で広く知られるよう望む」と話した。
2003年に設立されたワシントン紙文化教育院は、これまで150人の指導師範を輩出し、ワシントン韓国学校協議会所属の学校で「ジョンイジョプキを通じた韓国語教育と韓国紙文化」を指導する先頭に立っており、公立学校の放課後プログラム、各学校で進行するインターナショナル・フェスティバルなどで韓国文化を教えている。
<チョン・ヨンヒ記者>
ソース コリアタイムズ（韓国語）
URLﾘﾝｸ(ny.koreatimes.com)