16/04/18 18:25:14.33 CAP_USER.net
熊本地震…韓国人旅行客・留学生が続々と帰国「夜も眠れなかった」 （WoW!Korea） - Yahoo!ニュース
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
去る14日から相次ぐ日本・九州・熊本県や近郊での強震で、多くの死傷者が発生する中、韓国人観光客や留学生が17日、続々と帰国した。
この日、福岡空港を離れ仁川国際空港に入った韓国人たちは日本で感じた衝撃が完全に解かれない表情で国際線到着ゲートに姿を現した。
日本の九州地域は韓国からも近く、温泉などで有名な場所が多いため、韓国人が多く訪れる観光スポットだ。
■地震の衝撃に驚き、夜も眠れない
14日、震源地・熊本市を観光し近隣の宿舎に宿泊したというユ・イルパン氏（61）は生まれて初めて地震の衝撃を経験した。
ユ氏は「最初の地震が起こった時は誰かが部屋を持ち上げて揺らしているようだった。部屋が揺れてひっくり返りそうな感覚に陥った」とし、「余震が続き、2日間、睡眠をまともにとれなかった」と打ち明けた。
■地震の衝撃は離れた地域でも大きく感じられた
熊本市から約100km離れた大分県・湯布院で家族と共に過ごしていたというチョン某氏（40）は「深夜に振動を感じて起きた。初めは隣の部屋で誰かが揺れしているのかと思った」とし、「建物が揺れて、天井から電灯3つが落ちてきた」と述べた。
チョン氏は「当時、停電し、交通手段もすべて途絶え、混乱した雰囲気だった」と付け加えた。
旅行客キム・ドヒ氏（35、女性）も「熊本からは離れた場所だったが、地震を感じた」とし、「本当に恐怖で、初日は寝られなかった」と証言した。