16/01/09 16:26:55.08 Icc7ztXw.net
>>241
（１） 「”今回の合意で”日本政府が謝罪した、とは言えない」という認識
（２) 「これ以上要求しても、将来的に日本政府が謝罪することはないだろう」という将来予測
のどちらかだろうな。翻訳の問題で原文読まないとわからないだろうけど、多分前者の可能性が高そう。
16/01/09 16:26:55.08 Icc7ztXw.net
>>241
（１） 「”今回の合意で”日本政府が謝罪した、とは言えない」という認識
（２) 「これ以上要求しても、将来的に日本政府が謝罪することはないだろう」という将来予測
のどちらかだろうな。翻訳の問題で原文読まないとわからないだろうけど、多分前者の可能性が高そう。