15/12/04 18:39:03.72 iLzHYX4F.net
ネトウヨ、我々は世界で孤立してるぞ。
自作自演も見抜かれてる。
With failed Abenomics and the bleak economic outlook, the situation is eerily similar to that of
the 1930's when Japan was suffering from depressing economy and both the government and
people were seeking a vent for complaint outside Japan. That time they blew up their own railways
to make up casus belli. Actually the situation is more serious than people consider, you know,
Abe already revised the laws that had inhibited Japan from going to a war, and he desperately needs
to divert people's attention from the collapsed economy, which shows negative growth two years in a row
after the Lost Decades. We have to keep an eye on them.
アベノミクスの失敗と厳しい経済見通しで、日本の状況は1930年代と不気味なほど似てる。
当時も不況で政府と国民は国外に不満の捌け口を探していた。前回、彼らは自分たちの鉄道を爆破して
開戦の口実をでっちあげた。まじで、状況は皆が考えるより深刻だ。知っての通り安倍は日本が戦争
できないようにしていた法律を改正した上、失われた20年の後、さらに二年連続でマイナス成長する
経済から何としてでも国民の関心を逸らせたいんだ。我々は日本を監視する必要がある。
Fuck! Japs are at it again?
畜生、ジャップがまたやらかすのか？
Never relax around Japs.
ジャップには絶対に気を許すな。
As a German, I can't believe Japan doesn't abolish the war shrine built to encourage their imperialistic
regime. However hard they deny it's a facility to embrace the invasive war as an honorable past.
We have a similar past, but at least we don't respect that.
ドイツ人として、日本が帝国主義を助長した戦争神社を撤廃しないことは信じがたい。どんなに彼らが否定しても、
あれは侵略戦争を日本の誇らしい過去として称揚している。うちらも似た過去を持つけど、少なくともうちらはナチスを尊敬しないぞ。
Despite being a defeated nation that committed countless war crimes,
Japan has the audacity to have the war criminal shrine continuing. It should be punished.
日本は無数の戦争犯罪を起こした敗戦国の分際で不遜にも戦犯神社を存続させてる。懲罰が必要だ。