15/10/16 22:25:14.81 fiqByWla.net
President Park should publicly apologize for South Korea's sexual violence in Vietnam
朴大統領はベトナムに於ける韓国の性暴行について、公式に謝罪するべきである。
今週、アメリカを訪問中の朴韓国大統領は米韓両国の同盟関係の絆の強さを再評価する機会を得ています。
それは同時に、その挙動がアメリカの価値観と完全に一致していないならば、我が国の同盟国として、共にその責任を果たさなければ成らない義務を負うという事でもあります。
合衆国は、国家としてその過ちを認め、彼らに贖罪するべき確固たる遺産を持っています。
朴大統領はこうしたアメリカ独自の価値観を受け入れ、ベトナム戦争中に彼女の父親の指揮下にあった部隊によって、無惨に陵辱されたベトナム人の数千人の女性達に公的に謝罪する必要があるのです。
今から40年前、（現大統領の父であり将軍でもあった）朴正熙はアメリカの同盟軍としてベトナム戦争に32万人を派兵しました。
この戦争を通じて、13歳から14歳の幼い少女を含む数千人の若いベトナム人女性達が激しくレイプされ、または性的な暴行を受けました。
こうした女性達の多くは、この忌まわしい性的暴行の結果として、子供を産みました。
今日では、韓国人とベトナム人の混血児として5千人から3万人の人々が、ベトナム社会の片隅で生きる事を強いられています。
彼らはライダイハンと呼ばれています。
我が良き友、ジョン・マケイン上院議員は、彼がベトナムに於いてその牢獄の中で生き残った恐怖を語るとき、多くの場合、戦争がそれによって影響を受けた人々の人生に残してしまった深い精神的または肉体的な傷跡についても語っています。
ベトナムの女性達の身に起こった出来事の前では、韓国人兵士達の手は、自らを無実たるを失うしか無いのです。
それはベトナム戦争に於ける大いなる悲劇の中の一つと言わざるを得ないのです。
フォックスニュース
URLﾘﾝｸ(www.foxnews.com)