15/08/10 14:19:53.26 frh06ISV.net
談話自体要らない
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:20:36.04 rjr3d9Yv.net
ネトウヨは早く亡命した方がいいよｗ
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:21:36.83 ntUr/oOS.net
談話三国志
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:22:04.50 yDK2KoHq.net
いつまで続けるの？
毎日毎日同じ話題でうんざり
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:22:24.94 fkdWYMVp.net
戦犯の孫の発言は無視されるだろうな
日本人でもこの戦犯の孫の意見は無視するよ
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:22:55.16 TSeQpzHO.net
異次元の翻訳をするからだろｗ
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:23:02.17 +5GkzdVj.net
あぁ、こりゃ村山談話も吃驚の売国談話来るは
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:24:22.38 KchP689r.net
>>8
保守総スカンで内閣解散か。
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:25:15.42 TY7hMEPe.net
つうか談話にここまで注目されるって安倍首相どんだけ強い影響力を持ってるんだよ
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:26:18.04 aFuztSXE.net
「おわび」を入れるなら
談話自体が必要ない
すでに管談話で失敗したばかりだろう
新たな補償に繋がらないという条件で、謝罪を入れたものの
日本からは何度謝るのだと言われ
韓国からは言葉だけの謝罪だと蔑まれ
中国からも似たような反応
顰蹙を買っただけだったのに
猿も三度、叱られたら憶えるのに
日本の政治家は、何度、同じ事を繰り返すのかね
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:26:53.34 n+MnNcf0.net
敗戦談話を何度も出すな
アホかこいつは
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:29:28.18 +5GkzdVj.net
>>11
突っぱねるより、謝っちまった方が言い訳が立つからな
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:29:53.52 8chCk7zH.net
>>1
韓国訳と英語訳が違うって難癖つけられるぞ
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:31:21.61 2T+ewzpu.net
中韓に絞って謝罪する必要は無い
むしろ中韓は無視して、その他のアジア地域に向けた談話にすれば良いんだよ
これからは中韓の言うことは無視で構わんよ
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:32:17.80 r/PZZj8O.net
>>14
勝手に、朝鮮 誤 訳 や支那 誤 訳 されるのを防ぐためです。
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:32:22.74 a8PMLbfe.net
>>1
ブサヨメディアと特亜メディアに捏造改変をさせない腹づもりなんだろうな、
そんなの無視して改変するのが特亜メディアだけどその都度翻訳版を提示するだけで済むからなｗ
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:34:21.25 Q9gTKKM7.net
>>15
その通りだが安倍政権は中韓に謝罪する方向の談話を出す事にきまった。
予想通り折れた。
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:34:31.95 stmWecmW.net
＞中国訳、韓国訳の公表検討
中国語や韓国語に翻訳するな。
曲解される元だ。
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:34:47.10 KchP689r.net
>>15
臺灣「本当の中華は我々アルヨ。」
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:35:25.76 h6699hSA.net
メディアいらないじゃんw
政府からも信頼されていない、ただの火付け役w
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:35:26.91 6CVrUhjJ.net
訳を付けるのなら英語だろ それ以外不要
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:35:47.78 NBSH/Na3.net
余計な事ばかりすんな。
談話そのものが必要ない。
だいたい１０年置きにやってたら１０年後２０年後も必ずやるハメになるだろうが。
24:亜生肉 ◆fD0UyRfttY ＠＼(^o^)／
15/08/10 14:37:26.63 rUxqfdZM.net
英語ですらまともに翻訳できないのに支那語や朝鮮語で翻訳できるというのか
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:37:49.21 PukF8w6/.net
トイレットペーパーを持ち帰らないで下さい。
店長
みたいな貼り紙と同じ理屈かも。
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:39:00.03 a8PMLbfe.net
欧米の著名人の発言が特亜メディアを通すとあら不思議そんなこと言ってないの嵐ｗ
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:40:09.81 kQ//zZMl.net
>>22 勝手に誤訳されたら困りますんで～
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:40:41.19 FWq2ioVs.net
本来なら英訳だけで十分だけどシナチョンが勝手に意訳するからな
それでもファビョるのは必至
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:41:46.56 47gX71QI.net
もう談話発表はいいよ
30:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:41:51.09 r/PZZj8O.net
>>27
つまり、どうせ支那・朝鮮は誤訳して文句をつけてくるに決まってる、
と日本政府が考えているということなんだよなあ。
31:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:42:03.34 IgeJbpph.net
どんだけ日本人を馬鹿にすりゃ気が済むんだ
32:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:42:28.75 GgJqz80l.net
やれやれ あと四日で御開帳なのに・・・そこまで待てないのかなぁ
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:42:57.80 stmWecmW.net
田中角榮の時、「遺憾」という言葉の解釈で中国と揉めに揉めたのを忘れたのか？
日本は他国の言葉を日本語に翻訳するだけでいい。
生兵法怪我のもと
せいぜい英作文までだ。
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:43:05.20 ntUr/oOS.net
菅さん、中国語版と韓国語版だけいいんですよ
文句付けるのはこの2つだけなんだからｗ
35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:44:56.77 GgJqz80l.net
青瓦はネット遮断した方がいいんじゃね？
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:45:05.47 8OL0Bunp.net
日本人の日本語による談話 でいいだろ
37:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:47:13.42 wj4IysUs.net
日本語だけでイイだろ、好きなように訳させて勝手に発狂させとけ
38:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:47:31.49 k72E6MSC.net
しなくていい。
だけど、そうだと韓国のマスコミがでたらめな訳を記事にするんだろうな
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:48:23.05 GgJqz80l.net
でたらめでも言ったもん勝ちって国が有りますからねぇｗｗ仕方ないでしょうね
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:50:46.30 acsevPnP.net
東南アジアは虫かよ
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:51:12.16 f+ifF16z.net
中韓宛じゃないのにいらんやろ
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:51:42.85 JF1ESnBY.net
朝鮮半島へ、ハリケーン級を３～５個くらい流し込んだ方が楽しそうだね
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:52:46.69 LqH272zv.net
今年は出すのをやめました。
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:53:24.89 Ek36aA43.net
だいたい談話必要があるの？
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:53:28.59 X0VHQrbi.net
勝手に翻訳されるのもなんだが
こっちが翻訳しても中韓の意に沿う形に
なるわけない。やるなら、もっと問題が拗れる
こと覚悟しないとな
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:54:35.62 vgywU/pw.net
まーた玉虫色の～なんてふざけた事考えてんのか
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:54:45.10 z5ots24G.net
>>1
外務省の売国封じ
48:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:55:26.20 9DZsszq/.net
第二次大戦と韓国は無関係
朝鮮併合をナチスの時期と重なると思ってるのか？
朝鮮半島併合と日本の歴史はナチスよりずっと前の出来事
49:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:56:54.90 MS5uijia.net
共産党員は死刑で良し
諸悪の根源チョンチュン売春婦を即死刑にしよう
50:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:58:49.03 1A52e0L1.net
>>47
あ、なるほどね
51:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 14:59:03.81 Efbry/BQ.net
中国語や朝鮮語の翻訳など不要だろう。
52:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:00:03.51 CzMHKptf.net
何やってんだよ？
どうせねじ曲げてくるんだから、そんな事やっても無駄だろ
53:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:00:31.30 4F2EoRj0.net
要は、文句つけてるからだ！と言う事だ
54:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:00:31.73 pumEOCZZ.net
'''''─- .....,,,＿
￣"ﾞ'"''''''─‐- ﾞ"ニ ─__
r─.|￣￣|,...___
三._菅長官_i |ﾆ|￣ lﾆ ≡ ）
lﾆ ( ´_⊃｀.）l. lニ |!ｶ_
| / つ と) ! Lﾆ-‐′´
'''''ﾞﾞﾞﾞﾞ￣ ＿,, -‐'''∧,,_∧っ ﾟ. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
--─＝"ﾞ￣ ⊂<`Д´；> 彡 ＜ 待つニダー！お前らの為に韓日スワップ延長してやってもいいニダー！
ニ─ _,.. ゝ韓 ９ ﾀﾞｯ !! ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
_,.. -‐'" しへ ヽ 彡
__,, -‐''" , ﾞー' /
, ' /
┌─────
| メリットってあるんですか？
┌───┐└───‐v──
│ 無い 全然 |＿_＿＿＿＿＿＿＿_ ﾌﾟｧｧﾝ…
└──‐v─┘//. | // / .|
| .|￣￣| | __Λ∩ / .|
| _菅長官_ |｀Д´> ∧＿∧」 ｶﾞﾀﾝ
／ ( ´_⊃｀.） | / （ ） ＼ ｺﾞﾄﾝ
／／ （ ）二二二二二⊂ | ＼＼
|||| )~) (⌒ _ﾉ . ||||
|||| .／ ￣ U U＿＿＿＿＿ し ＼ ||||
||||／ ／ .＼ ＼||||
||||￣￣||||. ||||￣￣||||
55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:01:07.13 pumEOCZZ.net
／￣￣￣)_
／ ／￣￣~ヽ ＼
( / ヽ )
V 二 | / /￣￣￣￣￣￣￣
(⌒ ヘ ヘ ⌒) | 日本は
＼| -・/ ・- /／ | 韓国と
ヽ (ヽ_ノ ) ノ | 断交しても
／＼⌒ ／＼ ＜ 何にも困らねーし・・・
| ﾚ只∨ | |＿＿＿＿＿＿＿
| |.菅.∨.義. | |
＼ | | ／
＼ | | ／ ─ 無 ─
─ 無 も ─ ─ 慈 ─
─ 慈 っ ─ ─ 悲 ─
─ 悲 と ─ ／￣￣￣)_ ─ ： ─
─ ： ─ ／ ／￣￣~ヽ ＼ .／ | | ＼
／ | | ＼ ( / ヽ ) .ﾊ_ ／)
V 二 | / / ! ｀ﾆ⊃
(＼_ｉﾍ (⌒ ヘ ヘ ⌒) .＿,-‐ﾍ-‐( ﾆ⊃
r─' / ＼＿＿＿＿＿.＼| -・/ ・- /／ .─'''' |-‐^￣＼>
｀こ､ ＿丿 / ヽ.ヽ (ヽ_ノ ) ノ |
<／ ￣￣/ . ＼⌒ ／ ﾉ
56:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:02:44.03 HKfu4CKd.net
なにやったって文句言われるんだから無視しとけ
57:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:03:12.79 ADeBUQnt.net
＞＞１
おいおい確かに中韓に配慮したってことにはなるけどｗｗｗ
58:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:03:50.89 CuiwAJkv.net
うわっ こりゃ もう終わったわｗ にっぽん
59:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:06:14.66 jIF6FR8Y.net
ほんと外交下手だわ
60:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:06:40.75 RmIQSAsw.net
中国 韓国語 微妙な違いがありそうな
双方に 勝手に誤訳 利用されない様にって事か
侵略だのと騒いでいる 中韓 それぞれの歴史感 事実認識含めた
談話になるんだろうかｗ
61:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
15/08/10 15:12:34.03 HHOedFmWU
害無症は、本当に軟弱のクソだな
シナ、姦酷に何言ったって文句言うに決まってるだろ
日本語と英語で良いだろ
62:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:17:12.21 +31NtKNk.net
韓国の事なんぞ竹島問題だけ談話に乗せておけばよい
「今、竹島は韓国に不法占拠されている
今後対話を通じて平和的返還に努力していきたい」
韓国との案件で一番重要なことだ
ちゃんと乗せたのか？
あとはどうでもいい
他の議題は対話にすら応じるな
日韓の協議は竹島だけで十分だ
63:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:17:52.59 y2/z7iWU.net
必要ない。無駄なことをするな。有害なことをするな。
翻訳詐欺から脱却しろ。放っておいても勝手に翻訳する。
どのように好意的に翻訳しても悪意をもってこじつけてくる。
誰のための談話か！
64:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:18:29.42 y2/z7iWU.net
７０年談話の中国訳韓国訳などと考えるのは学習能力のない外務省か、韓国べったりの公明党か。おまえらの仕事の都合や党益は知らん
どの道force to workのように文句をつけてくるだけ。
文句を言われて困るくらいなら最初から談話など出さなければいい。
隙あらば売国しようとするな。
65:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:18:45.70 YwvLZ4gz.net
この糞チョン死ねと書いてやれ！
66:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:20:16.67 wDwO94bz.net
おいおい、ついこないだの文化遺産登録交渉で砂噛む思いしたとこだろに
外務省に文句垂れる資格ないぞ自民党
67:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:20:50.03 xrz/XwaM.net
>>1
ご注進外交か。
民主党の宗主国様なんだろうな。
68:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:20:52.78 SrbWvbJO.net
そういう時は英語訳
69:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
15/08/10 15:27:50.02 PBQquTFpj
シナ人・朝鮮人は日本を貶めることだけが目的だから何を言っても無駄なことだ。
70:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:23:14.73 WNj1QUsg.net
いったいどこまで馬鹿なんだ、こいつら。
そういうことをやるから朝鮮人や支那人がますます勢いづくんだよ。
そんなんもの、ほうっておいても朝鮮人や支那人が勝手に翻訳するよ。
そして翻訳が違っていたそのときに文句をつければ良いんだよ。
いちいち、こちらで訳文など提供するから、奴らはますます付け上がる。
そんなこともわからんのか？
ひょっとして、外務省の馬鹿どもの入れ知恵じゃないのか？
あいつらは、だめだぞ。あいつらは適応障害なんだから。
あいつらにできることと言ったら、オランダに行って飾り窓に座っていること
くらいのものだｗｗｗｗ
71:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:24:03.87 stmWecmW.net
教えない
助けない
関わらない
シッパル
これ、韓国語で朗読してやれ。
72:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:25:01.11 3GwEPj5R.net
やめろバカ！どっちに転んでもろくなことない
73:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:26:50.45 WNj1QUsg.net
外務省がここまで馬鹿ばっかりで、よく今まで日本が滅亡しなかったものだ。
この馬鹿どもを世界遺産に登録しろ。
「世界でもっとも知的レベルの低い外交官の集団」として。
74:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:27:44.27 uO4kyKF8.net
そりゃ勝手に悪意に満ちた翻訳されたらたまらんからな
75:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:28:13.30 CB9JOx53.net
安倍の野郎
ヘタレてやがる
根性なし
76:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:28:50.64 WNj1QUsg.net
>>74
朝鮮人がそれをやる前に、適応障害の外務省が、朝鮮人が気に入るような
翻訳文を作り上げる可能性が高いんだよ。
77:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:29:04.05 vYAYxYmL.net
土下座談話とか心底要らん
78:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:29:04.21 cSZwFx/q.net
中国はまだわかるが韓国語はいらんだろ
韓国は被害者ぶってるが第二次大戦時奴らは日本人で加害者なんだから
実際捕虜虐待とか戦争犯罪だってやってるわけだし
79:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:29:37.54 n86/Lk6T.net
また翻訳者にあっちの人間使ったとか使わないとか翻訳がどうとか揉めそう。
日本語と英文だけでいいのに。てか談話とか必要ねぇーだろ。
80:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:31:18.47 kHXW3pcS.net
ドイツを見習え
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
81:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:32:10.91 8cbej4XF.net
安倍さんは調子こいて結局グダグダかな
一政権一仕事で安保法案成立したら退陣でもいいよ
政権の延命を考えだすとヘタれてろくなことにならない
82:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:33:16.59 +FSETlF+.net
>>7
正解！！
83:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:33:28.53 lDEEGlzk.net
英語版が正式版で
中韓版だけ翻訳が違うんだろww
84:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:34:36.37 tyeGWgIs.net
特亜国は無視でいいだろ
インドネシア・フィリピン・マレーシア・インド他善良なアジア諸国に向けて
公表すればいい
85:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:35:22.85 +FSETlF+.net
はっきりと政府が満州事変から説明も付け加えるべきだ
86:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:35:42.63 oScF2skw.net
止めとけ
またおかしな翻訳能力で大問題に
87:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:38:57.65 owAFFcMV.net
いったいいつになったら外交を学習できるのかね。外交に配慮などする国はすでに敗北者なんだよ。シナが日本に配慮したことなんかあるか？韓国、朝鮮が配慮したことなんかあるか？言いたい放題だろが。日本が配慮したからってどうなった？つっこまれただけだ。
88:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:40:03.55 L+IBmQkf.net
必要ない。
英語だけで十分。
なんでこんなに中韓の猿を相手にするかな
89:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:41:40.35 u1bLhqgl.net
多分中韓の捏造、湾曲報道対策だろ
それでも捏造するんだろうけど
90:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:49:26.37 +Fi9Wzpe.net
植民地支配ではなく植民地化に謝罪をだって
何言ったってどーせケチ付けるんだから
91:名無し＠＼(^o^)／
15/08/10 15:49:33.88 Q7hVITmC.net
如何でもいいから、シナや韓国に関わるなよ！
どうして此方から態々チョッカイを出しに行くのかね？
特亜（シナ・韓国・北朝鮮）にかまって欲しいのか？
92:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:49:41.12 F7FuZlmZ.net
防水と浸水だっけ？一緒なの
そんな韓国語に訳したら何言っても宣戦布告にされてふぁびょるぞ
93:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:49:46.63 oNOz7kQR.net
まあいいことじゃん、中国や韓国が勝手に自国語に訳せないようにするわけだし
94:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:50:09.20 d4tGlsz5.net
いい対応だ
95:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:50:42.95 O/cG/hvC.net
cao ni ma
96:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 15:59:52.04 ABTqLLAc.net
結局安倍談話も特亜勢力に利用されて、当初の目的とは真逆の方向に行ってるみたいだね。
是なら談話なんか出さない方が良かった、官房長官談話が何時の間にか首相談話で詫びを入れる形に成ってしまったな。
97:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:00:06.47 kF4xWH3R.net
要するに日本人にわからないように日本人を騙して
翻訳表現で、より中・韓に土下座するのか？
98:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:02:18.61 QMzYn/3d.net
これはいいことだ。中韓のマスゴミや大使館にまかせてたらどんな歪曲やるかわかったもんじゃないからな
99:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:02:47.14 kF4xWH3R.net
強制連行強制労働遺産で河野談話の二の舞、
七十年談話で村山談話の二の舞、
ほんとにほんとに二の舞舞うのが好きな人
100:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:10:05.72 3Za/1Y9u.net
そんな余計な事する必要無し
101:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:18:29.73 Sa+7JVvn.net
そもそも、なぜ十四日に談話を出すのか。
そんな手間隙かけた談話なら、十五日に出せよ。
ディテールにこだわって、骨格がない。おのれの主張がない。
102:（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
15/08/10 16:48:47.80 p6Csu3UVF
遺産登録の件でもどう訳すかでひと悶着あったしな
勝手に意訳する余地を無くしとけば超訳での難癖は無くなるからな
103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:44:19.14 wBio/9Ew.net
はい、字幕同時発表でー。
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:45:50.45 jDMBrshe.net
バカめ
とだけ書いときゃいいんだよそんなもんは
105:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:47:26.37 MJWGxdMV.net
出鱈目の訳をされるから、しょうがないだろう
106:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:47:41.99 h2BnBfrX.net
こらこらw アカヒ新聞の工作ができなくなっちゃうだろうがw
107:【B:70 W:51 H:113 (A cup)】 （^ω∂*⊂ﾃﾍﾍﾟﾛ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 ＠＼(^o^)／
15/08/10 16:50:00.38 +o3CyBlm.net
またお詫びをするとか、談話の意味がないだろ安倍ちゃん。
いい加減にしろ。
108:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 16:58:57.02 BZ1g7Msf.net
悪意ある翻訳をする奴がいるからな
109:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 17:35:49.54 z96B2j22.net
おまエラ、おまシナに勝手な解釈されない
ようにちゃんと翻訳してやるから有難く
受け取れよw
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 18:09:26.33 01kcSCvE.net
くだらん談話出すぐらいなら倒れて入院しとけや、安倍は。ヘタレなど要らんで？
111:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 19:41:05.87 5lKwG2iM.net
よけいなことですから止めてください
112:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 19:45:12.76 dWokkUK7.net
支那・朝鮮版は、日本語以上に強烈な表現にして欲しい。
それくらいでないと、理解できないくらいの馬鹿だぞ。
113:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 19:59:08.59 R7N0/hoW.net
だんだん賢くなってきたな
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 20:13:23.33 i608PhlI.net
翻訳の問題で面倒なことになるのは
困るからな
でも、ちゃんと翻訳できるんだろか？
あちこちに、大量の注釈つけた方が良い
利用されないように
115:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 20:32:07.41 vWigABzk.net
>>3
在日は慰安婦そろそろ卒業しろよw
116:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 20:51:30.93 paZpRyTU.net
菅「(本当は英語だけで十分だと思う)」
117:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 21:17:30.39 sLJkNEMT.net
ロシアの侵略を恐れた韓国が、自らの意思で併合に合意し決まった事を、韓国は歴史歪曲し日本に強制的に植民地化されたかのように伝えていると談話に盛り込んで下さい。
118:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 21:34:49.97 x3X6eHHW.net
安倍は本当災いを招くな
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 22:01:27.05 WL/kELQM.net
韓国語訳の最後に慰安婦問題は国家間の問題は完全に解決されてるので韓国政府による十分な配慮がなされる事を望むと付け加えるといい。
120:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/10 23:00:47.66 mIyjGz8o.net
自民党は、朝鮮政党の公明党＝創価学会を斬るべきである。
歴史を問題にするなら、
･支那が戦後8,000万人以上を虐殺してきたこと、
・南朝鮮が戦後500万人以上を虐殺してきたこと、
・日本の自衛隊の虐殺数はゼロ！であること。
支那・朝鮮に批判する資格はまったく存在しないことを明記すべきだ。
もっとも、明記しても通じないだろう。
支那には｢知る権利｣がない体制であり、
南朝鮮には、狂信カルトで盲目だからである。
121:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/11 01:09:54.34 LepnN9A/.net
>>1
無駄な税金を使わないで
122:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/11 01:20:33.47 404EVTf8.net
＞１
ほーら安倍は売国だ。
タイ語とかビルマ語とかインドネシア語を何故優先しない。
とんでもないぞ安倍。
123:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/11 01:23:08.19 404EVTf8.net
>>47
そうやって最初から「安倍は愛国」って結論を決めてて、
安倍が売国すると、「売国勢力の口封じ」と解釈する。
もうほとんど新興宗教安倍教団だな。
124:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/11 01:24:39.77 404EVTf8.net
>>73
外務省じゃなくて安倍がやってるんだよ全部。
そもそも官房長官が発表してるじゃないか。
馬鹿かお前は。
125:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／
15/08/11 04:07:28.23 jqFt+vF8.net
>>1
なんか別の意味合いに変えてるような気も・・ ↓
■首相談話、「侵略」言及へ 日本の行為だけに限らない文脈での言及を検討。（8月10日 産経）
>
> 戦前・戦中の日本の行為に絞っての「侵略」というよりも、
> 世界共通での許されない行為として触れる可能性が高い。
> ２１世紀懇の「日本の行為だけを『侵略』と断定することに抵抗がある」といった意見に配慮する。
URLﾘﾝｸ(www.sankei.com)
【戦後70年談話】 「侵略」盛り込み 公明要求に配慮も （8月11日 時事）
> 談話では、先の大戦における日本による「侵略」に限定したものではなく、
> 国際社会で「侵略」は認められないとの文脈で記述することが検討されている。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
産経はこちら
■ 安倍首相談話 「侵略」言及へ 「世界共通の許されぬ行為」 （8月10日 産経）
> 談話でも、「侵略」の表現に関し、先の大戦での日本の行為だけに限らない文脈での言及を検討。
> 戦前・戦中の日本の行為に絞っての「侵略」というよりも、
> 世界共通での許されない行為として触れる可能性が高い。
> ２１世紀懇の「日本の行為だけを『侵略』と断定することに抵抗がある」といった意見に配慮する。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plusd板)