15/07/12 20:10:04.49 TsX5JuW7.net
多分、官僚言葉というかで、「強制労働」＝賠償ものとなったり
戦争犯罪にもかかわりかねない
「強制的に働かされた（英語）」＝ギリ、無罪を主張できるライン
みたいな、彼ら以外に見えない線引きが（なぜか）あるのでは…
「強制労働」「Forced Labor」だけは阻止するぞ！
あとの似たような語句は認めても可っていうんだから。
結局、世界には今のまま「Forced Laborでしたね」という記述があふれ
日本政府だけが「認めたら負け」という苦しい言い訳を踏襲
（英語は日本では読めない人が多いから多少リップサービスするかも）こう？