15/06/30 23:39:51.28 B6gyDLmL.net
>>874
台湾の日本語世代で、特にエリート世代は
親も日本化した家庭環境の人も多いからね。
あるいは旧制台北高、台北帝大の経歴の人なんかは
思考まで日本人化してると言うくらいだからね。
ヴィヴィアン・スーは母方の祖母がタイヤル族で日本語世代で
中国語は話せないので、母親が間に入って会話するような状況だったが、
ヴィヴィアンが日本語覚えて、初めて直接会話出来たという興味深い
エピソードあったね
15/06/30 23:39:51.28 B6gyDLmL.net
>>874
台湾の日本語世代で、特にエリート世代は
親も日本化した家庭環境の人も多いからね。
あるいは旧制台北高、台北帝大の経歴の人なんかは
思考まで日本人化してると言うくらいだからね。
ヴィヴィアン・スーは母方の祖母がタイヤル族で日本語世代で
中国語は話せないので、母親が間に入って会話するような状況だったが、
ヴィヴィアンが日本語覚えて、初めて直接会話出来たという興味深い
エピソードあったね