15/06/21 08:25:16.07 .net
（>>1の続き）
李舜臣（イ・スンシン）の起用問題が象徴的なケースだった。「元均（ウォン・ギュン）＝慶尚右水使＝は謀略で李舜臣を陥れた。
朝廷の意見も二つに割れていた。李舜臣を推薦したのが私だったせいで、私と仲が良くない人々もまた、元均支持に乗り出した」
人事の失敗は、柳成竜が最も痛嘆する部分だった。「そもそも国は、平素に立派な将帥を選抜しておいて、有事の際に
活用しなければならない。しかし慶尚道の水軍や陸軍の大将は、そもそも将帥たるべき人物ではなかった。これでも無事を
期待するなら、運に頼るしかない。これ以上語って何とするか、実に危ういことよ！」。現在、MERS戦争を引き受けている
福祉部長官以下の保健当局にぴったり当てはまる。
最終的に、無力な官に代わって民が立ち上がった。柳成竜は、こう記した。「各道で数多くの義兵が立ち上がり、
倭敵を退け始めた。全羅道では金千鎰（キム・チョンイル）や高敬命（コ・ギョンミョン）・崔慶会（チェ・ギョンヒ）が
立ち上がった。慶尚道では郭再祐（クァク・チェウ）、キム・ミョンなどが、忠清道では霊圭、趙憲（チョ・ホン）などが活躍した」
2015年の韓国には「医兵」（訳注：韓国語の発音が「義兵」と同じ）がいた。防護服を着た医師や看護師が
「われわれが負けたら国が負ける」と、隔離病棟の中でMERSに対する阻止線を死守した。MERS確定患者の
5人に1人は医療関係者、というくらいに危険な任務だった。それでも、MERSの攻撃をこの程度で防げているのは
「医療戦士」の命を懸けた死闘のおかげだ。
官軍が崩れて義兵に頼らねばならないくらいに、韓国の危機対応システムはひどいものだった。400年前、柳成竜は
「兵法の活用、将帥の選抜、軍事訓練など、どれもきちんと整えられなかったせいで敗れた」と記した。柳成竜の
診断をMERS問題に代入しても、一字たりともおかしなところはない。400年前の失敗を、全く同じように繰り返している
韓国の在り方が、あきれるを通り越して悲しい。
（おしまい）