15/05/19 07:59:25.30 YRy9Q9z0.net
>>297
国連薬物・犯罪事務所（UNODC）のサイトより抜粋
What is Human Trafficking?（人身売買とは何か？）
The Means (How it is done) 手段（どのようになされるのか）
Threat or use of force, coercion, abduction, fraud, deception, abuse of power or vulnerability, or giving payments or benefits to a person in control of the victim
URLﾘﾝｸ(www.unodc.org)
URLﾘﾝｸ(www.unodc.org)
Threat or use of force, 脅迫もしくは力の使用
coercion, 強制
abduction, 誘拐
fraud, 詐欺
deception, 騙すこと惑わすこと
abuse of power or vulnerability 権力の乱用もしくは弱みに付け込むこと
giving payments or benefits 賃金もしくは利益の供与
安倍がどういう意図で「慰安婦は人身売買」と認めたのか分からないが、 もし彼が「単なる商行為であった」と責任の軽減を狙ったとしたら、意図したようには解釈されない可能性がある。