15/05/10 18:51:30.93 5DjDEjT/.net
>>98
中国語で鬼は幽霊、亡霊って意味だと聞いたことあるが、悪口として使うにはどうも腑に落ちないんだよな。
お前は幽霊のような奴だ、って言われても全然ピンと来ないわ。
日本における鬼は邪悪で凶暴、だから悪口としても成立するけど、
中国における幽霊って日本の幽霊と大差ないじゃん。
15/05/10 18:51:30.93 5DjDEjT/.net
>>98
中国語で鬼は幽霊、亡霊って意味だと聞いたことあるが、悪口として使うにはどうも腑に落ちないんだよな。
お前は幽霊のような奴だ、って言われても全然ピンと来ないわ。
日本における鬼は邪悪で凶暴、だから悪口としても成立するけど、
中国における幽霊って日本の幽霊と大差ないじゃん。