【韓国】「日本で国花として愛されるソメイヨシノ、原産地はまさに済洲なのである」　～4月に咲く花の女王「済州の王桜」[04/19]

【韓国】「日本で国花として愛されるソメイヨシノ、原産地はまさに済洲なのである」　～4月に咲く花の女王「済州の王桜」[04/19]at NEWS4PLUS

【韓国】「日本で国花として愛されるソメイヨシノ、原産地はまさに済洲なのである」　～4月に咲く花の女王「済州の王桜」[04/19] - 暇つぶし2ch634:清一色＠＼(^o^)／
15/04/19 12:10:08.02 pK+nyZRy.net
>>604
つまり、韓国人に
『日本にある桜はソメイヨシノだけじゃね～し、そもそも王桜とソメイヨシノは別の種類だろ』
と説明しても、翻訳されると
『日本にある王桜は王桜だけじゃね～し、そもそも王桜と王桜は別の種類だろ』
となるのか。
・・・・・頭おかしくなりそうだな。

次ページ

続きを表示

1を表示