15/03/16 05:12:57.01 R5mwKUb4.net
面白いのは韓国のウィキペディアには、以前から一貫して真実が書かれていることなんだよ。
韓国にも良心のあるのがいて、wikiの良心を守ってるのかもしれないが。
王桜
URLﾘﾝｸ(ko.wikipedia.org)
起源について書かれている部分を機械翻訳
*****************
ソウメイヨシノとの関係[編集]
韓国と日本植物学者のDNA研究でソメイヨシノと日本の(英語)ソウメイヨシノ
(Prunus × yedoensis)が一部が一杯体形を見せたしその他は別種というものが
確認される。[6][7][8][9],韓国の言論ではソメイヨシノとソウメイヨシノを一つで混同して、
ソメイヨシノがソウメイヨシノの一つの祈願だと報道される場合が多い。
現在ソメイヨシノに正式学術名は付けられなかった状態で、韓国ではソウメイヨシノの
学術名の"Prunus × yedoensis"をそのまま使う場合もある。
ソウメイヨシノはエド比嘉は(Cerasus spachiana forma ascendens,ja)系統の桜と
オオシマザクラ(Prunus speciosa,ja)の交配で誕生した品種だと知られている。[10][11]
"somei-yoshino"接木だけで繁殖する品種であり、超桜とは違い自生しない。
したがって超桜と"somei-yoshino"は別種起こったことは明らかだ。
日帝強制占領期間、日本は韓国に多くのソウメイヨシノを植えた。
*****************:
ちょっと分かりづらいが、王桜を日本語翻訳すると「ソメイヨシノ」になり、
日本の染井吉野が「ソウメイヨシノ」になるようだ。