23/04/23 00:00:25.40 nvqXhicV0.net
>>281
そうなのよ。日本語を正しい意味で読み解くとそう読めるけど常識ある大人ならそんな対応はしない筈。多分「言わんばかり」を知ったかぶりして使ってるんだと思う。
個別療育のスタッフさんがとても喜んで下さったので、ここのおかげです！と思わず言ってしまいそうでした的なニュアンスじゃないかな。普通に言えば良いじゃんと思うが。
23/04/23 00:00:25.40 nvqXhicV0.net
>>281
そうなのよ。日本語を正しい意味で読み解くとそう読めるけど常識ある大人ならそんな対応はしない筈。多分「言わんばかり」を知ったかぶりして使ってるんだと思う。
個別療育のスタッフさんがとても喜んで下さったので、ここのおかげです！と思わず言ってしまいそうでした的なニュアンスじゃないかな。普通に言えば良いじゃんと思うが。