20/04/12 08:43:37.19 Acmy6Q52.net
>>21
普通にイースターって書けばいいのにね
例えばクリスマスをヴァイナハテンって書いたら分かりにくいじゃん
英米と共通のキリスト教圏の文化は英語をカタカナ表記にするのが一番読み手にとってはわりやすい
まさかイースターがドイツ独自のお祭りだとは思ってないよね…
20/04/12 08:43:37.19 Acmy6Q52.net
>>21
普通にイースターって書けばいいのにね
例えばクリスマスをヴァイナハテンって書いたら分かりにくいじゃん
英米と共通のキリスト教圏の文化は英語をカタカナ表記にするのが一番読み手にとってはわりやすい
まさかイースターがドイツ独自のお祭りだとは思ってないよね…