16/02/03 19:47:59.25 n45F9tby.net
[ Staff Report ]
2016年02月03日 19時00分 掲載
2/3
今日、PATAさんの入院によって、X JAPANの一時的な活動停止が発表になりましたが、
スタッフの勧めもあって、今週末は数ヶ月振りに休みをとる予定のYoshikiさん。
映画の方はさらに快進撃を続けているので、良い意味でこの機会に充電が出来る事をスタッフ一同祈っています。
The announcement of Pata's hospitalization.
and X JAPAN temporally stops their activity relatively.
An advice from staff, Yoshiki will take a day-off in this week end for the first time in many months.
The documentary movie keeps steady advance.
So to be able to charge it this chance by the good meaning...we all hope that.