23/12/11 03:36:39.92 1yE3WinH0.net
>>469
何か「別の物」をアメリカ人が求めだしてると
いうことはないのかね
昔から日本のアニメが海外で放送される場合主題歌を
日本語版そのまま流す国と自国版に取り換える国があって
南米なんかはそのまま日本語版のが好まれるという話を
聞いたことがある
逆に英語圏の国は全部替えると
英語圏の国はラテン系の国に比べて
外国語に対してアレルギーがあるんじゃないか
アニメの人気なんかで若い世代では
そうゆう意識も変わってきてるということはないだろうか
まぁ考えすぎかなw