24/03/23 14:16:38.09 +UhuTgS10.net
通訳という仕事の、通訳の立場にいる人間にどこまで介入を許すのかの線引きみたいなさ
たぶん便宜上の理由でなんとなく曖昧にしてただろう部分を結局今回はそこをまんまと悪用されたような形なわけで
そういった通訳に関して、通訳と選手や球団との間の関係性についてとか契約内容、コンプラや規定に至るまで
さすがに根本的な部分から見直しされるべきだと思うわ。
24/03/23 14:16:38.09 +UhuTgS10.net
通訳という仕事の、通訳の立場にいる人間にどこまで介入を許すのかの線引きみたいなさ
たぶん便宜上の理由でなんとなく曖昧にしてただろう部分を結局今回はそこをまんまと悪用されたような形なわけで
そういった通訳に関して、通訳と選手や球団との間の関係性についてとか契約内容、コンプラや規定に至るまで
さすがに根本的な部分から見直しされるべきだと思うわ。