15/01/03 04:01:25.28 .net
これはひどいｗｗｗｗｗ
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
涙が出るほどひどいｗｗｗｗｗ
英語版は参加者が多いだけあって、英語がひどい項目も無数にあるけどねぇ・・・
たとえばインド神話関係の項目は、英語ネイティブじゃないインド人が書いたのがあるようで、文法的におかしいのが結構目につく
それをらんたん大先生があの英語能力で翻訳するからもっと意味不明になる
15/01/03 04:01:25.28 .net
これはひどいｗｗｗｗｗ
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
涙が出るほどひどいｗｗｗｗｗ
英語版は参加者が多いだけあって、英語がひどい項目も無数にあるけどねぇ・・・
たとえばインド神話関係の項目は、英語ネイティブじゃないインド人が書いたのがあるようで、文法的におかしいのが結構目につく
それをらんたん大先生があの英語能力で翻訳するからもっと意味不明になる