20/07/17 17:22:19.20 KgQv1tSw.net
日清戦争後、李氏朝鮮末期の朝鮮半島を旅行したイザベラ・バード（ビショップ）が
書き残した「朝鮮紀行」について感想など語ってください。
なお書籍は原文および時岡敬子訳参考
朴尚得訳を読まれた方は、誤訳不適切訳が多く（数百箇所指摘）されていますので
考慮した上で発言願います。
Korea and her neighbors （Publication date 1898）
by Isabella Bird Bishop
URLﾘﾝｸ(archive.org)
朝鮮紀行 講談社学術文庫版 （発売日 1998年08月10日）
著：イザベラ・バ－ド 訳：時岡 敬子
URLﾘﾝｸ(bookclub.kodansha.co.jp)
前スレ イザベラ・バード「朝鮮紀行」
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)