15/04/24 02:24:27.92 6cZlpJXL.net
「簡体字はキモい」 香港で渦巻く中国本土化への嫌悪感
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
「このメニュー、どうしてサラダのこと色拉と書いているの？
ここは大陸（中国本土）じゃないわ。香港なのよ。香港なら沙律でしょ。
それにメニューの漢字はどれも簡体字よ。香港人なら繁体字で書きなさいよ」
15/04/24 02:24:27.92 6cZlpJXL.net
「簡体字はキモい」 香港で渦巻く中国本土化への嫌悪感
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
「このメニュー、どうしてサラダのこと色拉と書いているの？
ここは大陸（中国本土）じゃないわ。香港なのよ。香港なら沙律でしょ。
それにメニューの漢字はどれも簡体字よ。香港人なら繁体字で書きなさいよ」