17/02/05 09:39:09.10 .net
amenity=parking + access=privateで描いてしまうことが多いかも。
でも鉄道と一貫性を取るためにservice=yardを使いたいという意見には同意。
ただhighway=serviceは既存タグがあるので無理。
勝手タグなら、
public_transport=service + service=yard + bus=yes
かなぁ。
既存タグを使うなら、
landuse=garages + bus=yes (+ service=yard)
をエリアで描いて、その中にバス停ノードを置くのはどう？
(landuse=garagesの例 URLﾘﾝｸ(www.openstreetmap.org))