21/07/01 14:52:28.31 jOg04x060.net BE:332473312-2BP(1000)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
古文書の解読はできているので、打ち込みで書かせていただきます。
尾崎行雄から大隈重信に送られたものです。
年代はまだ確証がありませんが、明治29年辺りだと睨んでいます。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
【原文】
小生は夕刻まで進歩党本部に出張致居候
拝啓御不例の趣切角御加養奉祈候」対手は極て誤解し易き人々に付、要旨を記したる覚書を示して御談判ある方可然乎と存候。就ては改めて御指示を請ふて筆記可仕乎、又は過日の覚書を御採用可相成乎、何れとも御示教を請ひ度候。
廿二日 行雄ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
大隈先生 坐下ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
尚々別紙念の為め封入致候間御留置被下度候ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
【訳】
私は夕方まで進歩党本部に出張しております。
拝啓御不例の趣（ご病気の様子）、折角の養生をお祈りしております。相手は極めて誤解しやすい人々のため、要旨を記した覚書を示して交渉をするべきかと存じます。つきましては改めてご指示を受けて書き直すべきか、または先日の覚書を採用するべきか、いずれにしてもご教示を受けたく（ご意見を伺いたく）存じます。
廿二日 行雄
大隈先生 坐下
加えて、別紙は念のため封入致しますので、御留め置き（保管して）ください。