「ら抜き」「れ足す」「さ入れ」言葉について

「ら抜き」「れ足す」「さ入れ」言葉についてat GENGO

「ら抜き」「れ足す」「さ入れ」言葉について - 暇つぶし2ch91:名無し象は鼻がウナギだ！
17/07/04 20:08:22.79 0.net
>>82
なぜか英語でいうところの"he"にあたる翻訳語になってる「彼（かれ）」だが問題は「彼女」との非対称さだけでなく、
本来は「これ」「それ」「あれ」「どれ」と同じく非活動体用の指示代名詞であり、活動体である人間を指すのに用いるのは失礼だと思うのだ
本当に理解に苦しむ

次ページ

続きを表示

1を表示