23/12/17 11:44:58.65 29dIKpwA0.net
英検1級に合格できる人は英語のリスニングが無意識に頭の中で日本語みたいに聞こえてるとかある？
例えばあるリスニング問題で「The majority of ads I create are for engineers, so I have to get all the technical details right, and that‘s not easy」という文章があるけど
それが「俺が作ってる広告はエンジニア向けだけどさ、技術的な詳細を理解しろってことでマジめっちゃむずいわー」って日本語で言ってるように聞いた瞬間に理解できてるもの？
あとこれが日本語だったら他のことしながら聞き耳立てるだけで内容が理解できるけど合格者はそれが英語でも可能？