23/12/04 00:04:39.65 a8lZKeXL0.net
そろそろこの話を蒸し返すけど、
10/10 would doを、
10/10; (I) would doとする解釈が存在するのも、そういう誤解をするネイティブが一定数いるという、ただそれだけのことなのだろう。
本来これは
10/10 (people) would do
が正しいのに。
23/12/04 00:04:39.65 a8lZKeXL0.net
そろそろこの話を蒸し返すけど、
10/10 would doを、
10/10; (I) would doとする解釈が存在するのも、そういう誤解をするネイティブが一定数いるという、ただそれだけのことなのだろう。
本来これは
10/10 (people) would do
が正しいのに。