23/12/03 11:19:00.07 a8BNxAgJ0.net
ここで字幕がダウンロードできた。
URLﾘﾝｸ(subtitlist.com)
00:00:16,700 --> 00:00:18,400
May I help you, sir?
2
00:00:18,400 --> 00:00:21,100
Ah yes, I have a headache,
and I'm allergic to aspirin.
3
00:00:21,100 --> 00:00:23,300
- Do you have something?
- Excuse me?
4
00:00:23,300 --> 00:00:25,600
I have a headache,
and I'm allergic to aspirin.
5
00:00:25,600 --> 00:00:26,800
Do you have something?