23/12/02 11:44:29.85 ni/inq0n0.net
>>531
この不定詞の用法は、非標準英語で、「主語 can」「please」等で置き換えられるものである。上記の英文は次の英文とほぼ等しい。
「Tell Becca that when she feels up to it, she can come by the store」
↑
ほぼ等しいとは言えないと、言いたいのでしょうか？どうして、ほぼ等しいと言っちゃだめなの？理由を述べてください。
23/12/02 11:44:29.85 ni/inq0n0.net
>>531
この不定詞の用法は、非標準英語で、「主語 can」「please」等で置き換えられるものである。上記の英文は次の英文とほぼ等しい。
「Tell Becca that when she feels up to it, she can come by the store」
↑
ほぼ等しいとは言えないと、言いたいのでしょうか？どうして、ほぼ等しいと言っちゃだめなの？理由を述べてください。