気になる英文を張り付け、気ままに語るスレ・2at ENGLISH気になる英文を張り付け、気ままに語るスレ・2 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト150:名無しさん@英語勉強中 23/11/13 13:45:52.73 vjn0h03+0.net >>144 やってみる価値ありそう 151:名無しさん@英語勉強中 23/11/13 13:54:34.66 oUN13ipY0.net このスレ、勉強になります。 これからも続けて頂けると、うれしいです。 152:名無しさん@英語勉強中 23/11/14 12:32:12.34 9X5DgSe+0.net >>151 おや、ありがとうございます。 何か質問などございましたら遠慮なく書き込んで下さい。 153:名無しさん@英語勉強中 23/11/14 12:34:30.47 9X5DgSe+0.net >>148(147)の訳例 ゴッホの乱流のごとく荒れ狂う天才が彼をして「乱流」を描写することを可能に した、こう表現するのはあまりにたやすいことだ。が、しかし、ゴッホが、強烈 な苦悩にさいなまれていた時期に、自然が人間の前に提出した、最も飛び抜けて 難解な概念の一つを認識し、それを何とか表現し得たこと、また、彼の独創的な 想像力を物体の運動、流体、光という最も深遠な謎と結びつけることができた こと、これらの事実がいかに我々にとって刺激的で、すばらしいものであるかを 正確に言い表すことは逆にいよいよ困難極まることなのである。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch