23/09/12 18:37:32.23 WVq23h7f0.net
もし仮にフランス語が母国語なら、この人は次のようなことが言いたかったんだろうと思う。
Oui. En rentrant chez moi, ★j'allais le mettre de cote★
et je me suis rendu compte qu'il y avait une grosse tache juste la. Vous voyez ?
>>401 の後半でフランス語文を書いたけど、苦労してフランス語の
特殊文字(accents)を使ったつもりだったのに、それがすべて
消えてしまっている。まあ、仕方ないか。フランス語が読める人は、
適当にそこに accents の記号がついているものと考えてほしい。
スレリンク(english板:401番)-402
******************************************
「苦労して特殊文字を使った」とさも自分で書いたように装うが、DeepLの翻訳のコピペである。
URLリンク(i.imgur.com)