スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 367at ENGLISHスレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 367 - 暇つぶし2ch418:英語職人 ◆azN58fWNzw (ワッチョイ cf96-xbk3) 23/09/16 07:57:12.35 WZIaVCRR0.netとにかく、if節に相当する部分に過去の意味があったら、帰結節の訳が「~かもしれない」でも、仮定法過去完了を使って、英作しなければならない。 しかし、「これまで~してきた人なら~するかもしれない」は、if節に相当する部分が現在完了の意味だから、仮定法過去を使うのが正しいのだ。 これが、まだわからない人がいるなら、英語のセンスがまだ不十分である証拠です。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch