23/08/28 10:18:57.96 JWFYdzgKH.net
>>241
それはとても悲しく思います。
自分は19歳ですが、5chを使ってる年齢層がわかりません
みんなおじさん・おばさんですか?
英語板で投稿し始めて、想定したのがお互い質問に答え、添削してもらうことと、日本人としての英語の勉強の話や、逆の立場の英語ネイティブの日本語学習者としての日本語の勉強の話について楽しく語っていくことでした。
5chでは無理な話でしょうか
勉強板だし、みんなはうまくなりたいから勉強者同士を叩く理由なんてないのでは?と思いました。
自分は日本語学習者のためにも勉強方法などいろいろ書いています。
勉強方法にすごく重点を置いています。
私の日本語学習の最初の1年はまったく伸びませんでした。教科書で勉強して、ネイティブと会話してみよう!みたいな方法。それは伸びない方法だよ。
添削、質問などについては、ネイティブだったらどんな風に表現するのかが重要です。私はそれに基づいて答えました。知っての通り、私は「伝われば良い派」ではない。言葉は文法だけで決まるものではない。
みなさんは、「ネイティブの表現し方」がどうでもいいですか?正直何が欲しいのかわかりません。今までは質問者の不明と感じた点を説明して、ネイティブが使う実用例を挙げてました。それはいけないことですか?
もしそうでしたら、私は英語板にはもう来ません。ROMるかもしれないけど、根本的な勉強思想の食い違いがあり、みなさんとまともな話ができる気がしません。
今日のことで正直悲しくなりました。ガチギレはしました。時間の無駄でしかなかった。