23/08/27 08:59:13.92 6mwHMsc90.net
英語難民スレを読んできた
外人さんの日本語は、基本的にとても自然だ
native speaker と同じ道を辿っているように思う
私の英語と比べたかったのだが、native speaker の中で、難しい話題について、native speaker の日本語を理解しながら自然な日本語で十分に自分の考えを述べられていることを考えると、
外人さんの日本語は私の英語よりもレベルが高いと言えると思う
（ある程度の差があるかもしれない）
私がGPTを使わずに書いた英文は
ｽﾚﾘﾝｸ(english板:301番)-
に少しある
去年の10/2から10/17くらいの書き込み
（OEDさんの英文のほうが多いが）
これをチラッと読み返してみたが、私の英語はまだまだだという気がする
（上のスレの書き込みはすべて shit posts なので、必要以上に読んでもよいことはない）
ここ4ヶ月ほど英語から離れていたのだが、また学習を再開したいと思う