23/07/17 20:09:27.81 caO38CH40.net
>>59
電子書籍版で100円だったからほとんどタダみたいなものだった笑
一応いろんなネイティブに尋ねてみたら意外と解釈が分かれているっぽい
どちらの解釈をしている人も半々くらいいて正直よくわからない
URLリンク(ell.stackexchange.com)
URLリンク(hinative.com)
URLリンク(hinative.com)
URLリンク(brainly.com)
上のリンクを見る限りでは「権威から教えてもらう」という解釈の人が3人、「権威に認めさせ、権威として広める」という解釈は2人
現代英語版まで含めるなら3対4となるけど、いずれにせよここまで割れるならどっちでもいいのかも?