23/07/15 12:04:44.93 Fzm6L+hg0.net
（続き）
2.
>>0035の3.
言い換え表現と言えば、before the slightest semblance of an argument も、
前に ～ against the most superficial objections. （もっとも表面的な反論に対して
さえ ～ ）とありますね。
どちらも the most 、the slightest と、最上級を使っています。もちろんこの最上級
は even の意味を備えた強意の用法です。
『「このbeforeは「直面して」のような意味』で、「議論とも呼べない代物に直面
するだけで崩れ去ってしまいかねないのである」にはまったく同意です。
3.
>>0038以下
for anything they know について。
議論をまだ精査してないけれど、これは「彼らがいくらかでも知っていることと
引き換えにしても」→「彼らがそのことについて多少は知っているとしても」・
「彼らはそのことについて多少の知見はあるにしても」ぐらいの意味では。
for は「交換の for」とかいうやつで。
いずれにせよ、これは譲歩的な強調表現で、深い意味はないと思いますが。
（今日の書き込みはここまで） (´·ω·`)